论文部分内容阅读
英语中存在一组具有“依靠,依赖”意义的同义短语depend on、rely on和count on,《牛津高阶英汉双解词典》对这三个短语的界定非常相似,未能指明该组短语之间的细微差异,英语学习者很难将其区分使用.通过对比它们在美国当代英语语料库和中国学习者英语语料库中的搭配行为差异,分析英语本族语者与中国英语学习者在该组同义短语搭配行为方面呈现出的异同点,以及影响中国英语学习者正确把握该组同义短语使用的主要因素.