学术翻译与中国媒介环境学的发展——何道宽教授访谈录

来源 :国际新闻界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuanzhiwu1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过访谈方式,对比原著和译著的被引率,追溯何道宽翻译的学科渊源、翻译过程和译作选题,以求揭示何译对中国新闻传播学发展的贡献,同时探讨何译特点以及译有所为与中国新闻传播学发展及其对外语专业学科建设的启示。 This paper attempts to reveal the translation contribution and translation process of He Jinkuan by comparing with the translation of the original works and the translated works by tracing the subject, Implications for the Development of China ’s Journalism and Mass Communication and Its Implications for Discipline Construction in Foreign Languages.
其他文献
近年来,聊城市民营经济不断增强,产业结构日趋优化,这不仅壮大了聊城综合经济实力,而且也增加了就业,提高了劳动者收入水平。但与山东省其他地市相比,还存在总量小、层次低,
目的:探讨便秘对H型高血压患者同型半胱氨酸( HCY)、血压的影响及护理。方法:将38例H型高血压合并便秘患者作为观察组,34例H型高血压未合并便秘患者作为对照组,比较两组入院第1、7
绝经后妇女体内雌激素水平下降,全身各系统进入老化过程,皮肤组织也随之发生干燥、萎缩、皱纹增加、弹性下降等一系列衰老表现。随着人口的老龄化以及经济水平的增长,提高绝
随着网络的普及和发展,人们在获取信息和知识方面变得更为容易,不论什么时期什么地域的艺术品,我们都能通过网络快速的了解到。在这种情况下,一方面开拓了年轻艺术家的眼界,
记述了法、英、美、日等国1949年以前在中国上海、济南、天津以及西部内地、东北地区、台湾地区等地创办的自然类博物馆,说明了西方在华建立博物馆对中国近代博物馆的形成所产
2019年1月15日,正当北美车展,各大汽车制造商不断秀出新车之际,麦格纳宣布公司位于奥地利格拉茨的整车代工厂将生产丰田全新跑车GR Supra车型。丰田在本届北美车展中推出了该
重庆历史上最为经典的时期应是民国陪都时期。它不仅汇集了民国政界、军界、商界的重要人物和西方各国驻华大使,也是世界反法西斯战线远东地区的总司令部。这段时间内重庆建
目的观察化瘀止崩汤治疗瘀热互结型无排卵性功血出血期的临床疗效,及对患者临床症状改善境况的分析。方法将符合无排卵性功血诊断标准和中医辨证的64例患者纳入研究,治疗组33
随着经济的飞速发展,生态问题越来越凸显出来。如何处理好生态保护与经济发展的关系成为全世界关注的焦点,生态社会主义发展观为人们提供了行动的指南。论文主要从以下几方面论
绪言乙酸苯汞(Phenyl hydrargyri acetas)在水中的溶解度,各种文献上记载颇不一致,例如已知有1:600(室温);1:200(室温);1.5%合1:66(热水中)及1:40(85℃)等数据。本化合物溶解