论文部分内容阅读
英若诚是我国著名的表演艺术家,也是一位出色的导演和卓越的翻译家。根据几十年丰富的舞台演出经验,英若诚形成了独特的戏剧翻译理念:注重戏剧语言的简洁明快、通俗易懂等特点,追求戏剧的直接舞台效果。英若诚译出了许多适合演出的好剧本,是一位非常专业的戏剧翻译家。
英若诚的戏剧翻译特色探析
【摘 要】
：
英若诚是我国著名的表演艺术家,也是一位出色的导演和卓越的翻译家。根据几十年丰富的舞台演出经验,英若诚形成了独特的戏剧翻译理念:注重戏剧语言的简洁明快、通俗易懂等特
【机 构】
：
济南大学外国语学院
【出 处】
：
齐鲁师范学院学报
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
孤独、不被理解、坚强、挫折、团队协作、与他人配合以及爱情，有些东西让人消沉，而另外一些东西让人振奋。这是男人成长都要经历的几样事情，而且也是很有必要经历的事情
自新冠肺炎疫情发生以来,中国机器人企业充分发挥优势,拼速度、拼技术、拼产品,在短时间内投放各类机器人,参与了防疫抗疫全流程中多项工作任务,与前线医务人员一起并肩作战
大地电磁测深是以天然电磁场为场源研究地球内部电性结构的一种重要的地球物理手段。自上世纪五十年代提出以来,无论是仪器野外采集、资料处理与解释还是在理论方法的基础研
目的:探讨乳腺癌微血管密度(MVD)与临床病理因素的关系.方法:应用免疫组织化学S-P法,对49例乳腺癌和10例癌旁正常组织MVD进行检测,并将其结果与影响预后的临床病理因素进行比
员工从过去那种机械化管理运作的制度中释放出来，面对的是一个变动迅速、高度竞争的商业环境。在这种环境下，企业创新的速度必须比对手快、执行的速度更要比对手快。
手外伤中,指端挤压伤并发甲床损伤多见.本文作者对34例40指不同程度急诊甲床损伤应用显微外科技术治疗,效果满意.1临床资料①一般资料:本组34例40指,男25例,女9例,其中有2例
目的：以缰核痛相关神经元放电频率变化为指标，观察腹腔注射前列腺素Ｅ２（ＰＧＥ２）对其的影响。方法：采用细胞外放电记录技术及辐射热－甩尾法测痛。结果：当腹腔注射ＰＧＥ２后，可使缰核痛兴奋神经元（ＰＥＮ）的放电
目的:结合行为学观察从分子水平上研究吗啡依赖和戒断机理及丁丙诺啡对吗啡戒断的影响.方法:观察吗啡戒断大鼠的戒断体征及条件性位置偏爱情况;利用核酸分子杂交技术研究其垂
<正>授权公告号:CN 104369351B授权公告日:2016年8月24日专利权人:桂林橡胶设计院有限公司发明人:潘家芳、李斌、黄发国等本发明介绍了一种用于挤出橡胶制品的机电一体化装置