论文部分内容阅读
中国交响乐团近日结束了在荷兰的演出,凯旋归来。国交此行是应荷兰中国文化节的邀请,为闭幕式演出专场音乐会。中国文化节于10月2日开幕,为期16天。阿姆斯特丹市内到处张贴着印有文化节标识的海报。当地媒体不断播发有关中国文化节的节目、文章,使这座以伦勃朗和梵高著称于世的文化名城更显色彩缤纷,充满生机。
10月17日是“荷兰中国文化节”的最后一天。是日,风和日丽、晴空万里。傍晚时分,中国国家乐团的乐手们来到了仰慕已久的、举世闻名的阿姆斯特丹大音乐厅。在宽阔的草坪和落日的霞辉映衬之下,这座罗马风格的建筑格外古雅、庄重。
前来聆听音乐会的听众接踵而至,陆续入场,演奏厅内座无虚席。他们衣冠楚楚、兴奋有度,流露出欧洲交响乐听众特有的气质。上半场,《红色娘子军》组曲和《梁祝》小提琴协奏曲以浓郁的中国风情先声夺人。刘云志的独奏挥洒自如,与指挥李心草、乐队三位一体,合作精准默契,博得满堂喝彩。《梁山伯与祝英台》、《罗密欧与朱丽叶》可谓异曲同工。这超越时空的永恒主题,跨越国界的音乐语言,连系着东西方的文明,系着人类共同的爱。
下半场,荷兰小提家简妮娜·詹森出色地演绎了沃恩·威廉斯的《云雀高飞》。这首充满诗情画意的乐队与小提琴曲,国交以极其有限的排练时间达到了令独奏家极为满意的合作水准。压轴曲目是普罗科菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》组曲。该曲是国交的保留曲目,演奏显然得心应手而又激情十足。尤其是弦乐与木管声部都有出色的表现。因见多识广而挑剔入微的阿姆斯特丹听众三次起立长时间鼓掌,音乐会在极其热烈的气氛中结束,为中国艺术节划上了圆满的句号。本场音乐会不寻常的意义在于它是中国的交响乐首次奏响世界顶级的阿姆斯特丹大音乐厅,也是中国交响乐团继2002年欧洲巡演后,再次以成功的演出征服了欧洲听众。音乐厅经理桑德斯先生热情地握着关峡团长的手,表示希望与中国交响乐团继续合作。国交乐手有诗云:
“风车舞臂郁香浓/国交十月访阿城/一曲梁祝满堂彩/管弦无处不传情”
当地乐评人卡斯珀·詹森撰文称“中国交响乐团在荷兰的首场音乐会与中国文化节中其它音乐类演出确实迥然不同。非常高兴看到东西方文化之间的共性与差异。《梁祝》小提琴协奏曲正如马勒的《大地之歌》和普契尼的《图兰朵》这类中国素材的西方音乐一样,能被西方听众欣然接受。小提琴家刘云志的演奏激情洋溢、生动悦耳、毫不含混,颇令人回味……在李心草指挥下,《罗密欧与朱丽叶》组曲中,‘墓前哀悼’一段听来如此人性化,令人欣赏!”
据中国文化节组委会透露,来自中国的各类文艺节目在阿姆斯特丹的演出上座率之高大大出乎主办方的预料。中国交响乐团的压轴音乐会购票观众超过九成。博尔豪斯先生说:“此次是荷兰今年最大的文化节活动。能取得如此圆满的成功非常令人鼓舞。今后,我们将增加中国的音乐艺术节目的比重。”近年来,荷兰的“中国热”不断升温,人们普遍渴望了解中国的文化。此次荷兰中国文化节的成功举办,表明随着中国国力的增长以及海外对中国文化的兴趣,今后中外文化交流必将日趋火热。
10月17日是“荷兰中国文化节”的最后一天。是日,风和日丽、晴空万里。傍晚时分,中国国家乐团的乐手们来到了仰慕已久的、举世闻名的阿姆斯特丹大音乐厅。在宽阔的草坪和落日的霞辉映衬之下,这座罗马风格的建筑格外古雅、庄重。
前来聆听音乐会的听众接踵而至,陆续入场,演奏厅内座无虚席。他们衣冠楚楚、兴奋有度,流露出欧洲交响乐听众特有的气质。上半场,《红色娘子军》组曲和《梁祝》小提琴协奏曲以浓郁的中国风情先声夺人。刘云志的独奏挥洒自如,与指挥李心草、乐队三位一体,合作精准默契,博得满堂喝彩。《梁山伯与祝英台》、《罗密欧与朱丽叶》可谓异曲同工。这超越时空的永恒主题,跨越国界的音乐语言,连系着东西方的文明,系着人类共同的爱。
下半场,荷兰小提家简妮娜·詹森出色地演绎了沃恩·威廉斯的《云雀高飞》。这首充满诗情画意的乐队与小提琴曲,国交以极其有限的排练时间达到了令独奏家极为满意的合作水准。压轴曲目是普罗科菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》组曲。该曲是国交的保留曲目,演奏显然得心应手而又激情十足。尤其是弦乐与木管声部都有出色的表现。因见多识广而挑剔入微的阿姆斯特丹听众三次起立长时间鼓掌,音乐会在极其热烈的气氛中结束,为中国艺术节划上了圆满的句号。本场音乐会不寻常的意义在于它是中国的交响乐首次奏响世界顶级的阿姆斯特丹大音乐厅,也是中国交响乐团继2002年欧洲巡演后,再次以成功的演出征服了欧洲听众。音乐厅经理桑德斯先生热情地握着关峡团长的手,表示希望与中国交响乐团继续合作。国交乐手有诗云:
“风车舞臂郁香浓/国交十月访阿城/一曲梁祝满堂彩/管弦无处不传情”
当地乐评人卡斯珀·詹森撰文称“中国交响乐团在荷兰的首场音乐会与中国文化节中其它音乐类演出确实迥然不同。非常高兴看到东西方文化之间的共性与差异。《梁祝》小提琴协奏曲正如马勒的《大地之歌》和普契尼的《图兰朵》这类中国素材的西方音乐一样,能被西方听众欣然接受。小提琴家刘云志的演奏激情洋溢、生动悦耳、毫不含混,颇令人回味……在李心草指挥下,《罗密欧与朱丽叶》组曲中,‘墓前哀悼’一段听来如此人性化,令人欣赏!”
据中国文化节组委会透露,来自中国的各类文艺节目在阿姆斯特丹的演出上座率之高大大出乎主办方的预料。中国交响乐团的压轴音乐会购票观众超过九成。博尔豪斯先生说:“此次是荷兰今年最大的文化节活动。能取得如此圆满的成功非常令人鼓舞。今后,我们将增加中国的音乐艺术节目的比重。”近年来,荷兰的“中国热”不断升温,人们普遍渴望了解中国的文化。此次荷兰中国文化节的成功举办,表明随着中国国力的增长以及海外对中国文化的兴趣,今后中外文化交流必将日趋火热。