论文部分内容阅读
十八届四中全会研究了全面推进依法治国若干重大问题。全会的召开,是把我们党治国理政的全部工作逐步转到法治化轨道的一次伟大历史转折。会议通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》是法治国家、法治政府和法治社会建设的纲领性文件。纵观四中全会《决定》,我们可以发现《决定》呈现出如下一些比较鲜明的特点。一、目标清晰《决定》高举中国特色社会主义伟大旗帜,明确了我国法治国家建设的社会主义性质。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee studied some major issues concerning the overall promotion of governing the country according to law. The convening of the plenary session is a great historical turning point in gradually transferring all the work of administering and managing state affairs by our party to the track of the rule of law. The “Decision of the CPC Central Committee and the Central Government on Several Major Issues in Ruling the Country by Law” passed at the meeting is a programmatic document for the construction of a government under the rule of law, a government ruled by law, and a society ruled by law. Looking at the “decision” of the Fourth Plenary Session, we can find that the “Decision” shows some distinctive features as follows. I. Clear Objectives “Decisions” Hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics and clarify the socialist nature of building a country under the rule of law.