论文部分内容阅读
今年第四季度,十二省市5000家工业企业景气调查结果显示,在宏观调控政策的作用下,三季度企业生产经营的实际回落幅度比预想的要大得多,仅勉强保持了景气状态。进入四季度,尽管产品生产和销售尚无明显起色,但企业界的悲观情绪已见消散,企业经营状况将会较明显的回升,但流动资金紧缺和产品销售不畅仍将对企业生产经营产生负面影响,并将有可能延伸到1994年。
In the fourth quarter of this year, the economic survey results of 5,000 industrial enterprises in 12 provinces and cities showed that under the effect of macro-control policies, the actual fall of production and operation of enterprises in the third quarter was much larger than expected, and only barely maintained the state of prosperity. In the fourth quarter, despite the fact that there has been no significant improvement in the production and sales of products, the pessimism in the corporate sector has dissipated, and the business conditions of the enterprises will be significantly increased. However, the shortage of liquidity and sluggish sales of products will continue to affect the production and operation of enterprises. Negative effects will likely extend to 1994.