论文部分内容阅读
图里是描述性翻译研究的领军人物,他的翻译规范理论为翻译研究提供了一个新的方法。图里将翻译行为规范分为三类,分别是预备规范、初始规范和操作规范。《简·爱》是英国小说家夏洛特.勃朗特的代表作。以图里翻译规范理论,分析黄源深译本的《简·爱》,并尝试对之作出评价。
从图里的翻译规范理论看黄源深《简·爱》中译本
【摘 要】
：
图里是描述性翻译研究的领军人物,他的翻译规范理论为翻译研究提供了一个新的方法。图里将翻译行为规范分为三类,分别是预备规范、初始规范和操作规范。《简·爱》是英国小说
【机 构】
：
江苏师范大学外国语学院,吉林华桥外国语学院,
【出 处】
：
宁波广播电视大学学报
【发表日期】
：
2013年01期
其他文献
通过对黑龙江省科技普查和科技统计历史资料的比较和综合分析,探讨了黑龙江省科研仪器的发展规律和变动趋势,并分别研究了高校、研究机构和大中型企业研究机构科研仪器发展的
细菌及其胞外物质是影响金属腐蚀的重要原因之一。细菌胞外物质的构成较为复杂,各组分对腐蚀的影响也各有不同。主要研究了细菌胞外物质中糖类对Q235钢腐蚀的影响,采用静态失
采用离子交换法脱除选矿循环水中SO4^2-，考察了SO4^2-初始浓度、运行流量、树脂层高度及水温对模拟废水中SO4^2-去除效果的影响，并在最佳工艺条件下对实际选矿循环水进行了试验
采用高压脉冲电凝-Fenton氧化工艺对制药废水进行处理,探讨了进水pH值、极板间距、反应时间、H2O2投加量等因素对去除制药废水CODCr的影响。研究表明：高压脉冲电凝-Fenton氧化
目的:观察二甲双胍治疗脂肪肝大鼠在生化、病理、脂肪代谢、胰岛素及瘦素各方面指标的变化.方法:雄性Wistar大鼠32只,按体重层次随机分为3组,对照组(A)10只、模型组(B)11只、
信息是指挥控制系统有效决策的基础性要件,管理和处理信息所采用的各种技术也在飞速发展的同时广泛应用到指挥控制系统中。信息在指挥控制系统的具体应用一般都要经历采集、