论文部分内容阅读
1978年12月召开的中国共产党第十一届三中全会作出了加强社会主义法制建设的重大决策。时隔半年,五届全国人大二次会议在1979年7月1日通过了七部重要法律。其中《刑事诉讼法》明确规定:被告人除自己行使辩护权外,还可以委托律师辩护。1980年8月26日,五届全国人大常委会通过《中华人民共和国律师暂行条例》,中断了22年的律师制度终于得到恢复。我于1954年在上海华东政法学院本科毕业,留校担任助教。
The Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Chinese Communist Party held in December 1978 made a major policy decision to strengthen the building of a socialist legal system. After a lapse of six months, the Second Session of the Fifth National People’s Congress passed seven important laws on July 1, 1979. The “Criminal Procedure Law” clearly states that: In addition to exercising its right of defense, the defendant may also entrust a lawyer to defend himself. On August 26, 1980, the Standing Committee of the Fifth National People’s Congress passed the Provisional Regulations of Lawyers of the People’s Republic of China, and the lawyer system suspended for 22 years was finally resumed. I graduated from Shanghai East China University of Political Science and Law in 1954 and stayed as a teaching assistant.