论文部分内容阅读
在语言运用中,叠字有着它独特的功能。用来指称人,它显得亲切,例如“佳佳”“晶晶”“乐乐”“明明”等;用来指称物,显得有趣,例如把树枝说成“枝枝”,把树根说成“根根”等;用来表示动作,显得轻松,例如把跑步说成是“跑跑”,把散步说成是“走走”等。
近来,从媒体了解到叠字的另一种功能。那就是讽刺。在汶川地震时。教师范美忠不顾学生安危,自己拔腿就跑,于是人们称他“范跑跑”。“跑跑”讽刺了他只顾逃命不计师德的丑态。无巧不成书,凤凰卫视知名评论人郭松民与“范跑跑”论辩,跳入过分拔高的英雄模式中高谈阔论,引起观众反感,于是为他取了个“郭跳跳”。“跳跳”,讽刺了他说话多么善于拔高。
地震中被讽刺的不止范、郭二人。余秋雨在《含泪劝告请愿灾民》中说,在地震中死去的孩子全都成了菩萨,还含泪劝告那些捧着孩子照片的家长,你们不要请愿,防止被反华媒体利用。这也激怒了众人,给他取了个“余哭哭”的绰号。“哭哭”,讽刺了他的假慈悲。山东作家王某发表了一首《江城子》的词,词中说,地震中死了的人。应该心满意足,纵做鬼,也幸福,只盼坟前有屏幕,看奥运,同欢呼。这种拍马式的作品激怒了读者,于是为他取了个“王舔舔”。“舔舔”,讽刺了他借机讨好的行为。
与以上几人有着相同“待遇”的还有一位安徽教师。安徽阜阳某校的杨老师,在课堂上眼看着学生打架而不管不问,致使一个学生入院后死亡。人们对他这种冷漠的看客式行为很是气愤,称他为“杨看看”。“看看”,讽刺了他冷漠无情的不负责任的行为。
不过,无论褒贬,叠字的感情色彩都必须放在具体的语言环境中才能彰显,孤立地去看待某一个叠字,往往是不够准确的。
近来,从媒体了解到叠字的另一种功能。那就是讽刺。在汶川地震时。教师范美忠不顾学生安危,自己拔腿就跑,于是人们称他“范跑跑”。“跑跑”讽刺了他只顾逃命不计师德的丑态。无巧不成书,凤凰卫视知名评论人郭松民与“范跑跑”论辩,跳入过分拔高的英雄模式中高谈阔论,引起观众反感,于是为他取了个“郭跳跳”。“跳跳”,讽刺了他说话多么善于拔高。
地震中被讽刺的不止范、郭二人。余秋雨在《含泪劝告请愿灾民》中说,在地震中死去的孩子全都成了菩萨,还含泪劝告那些捧着孩子照片的家长,你们不要请愿,防止被反华媒体利用。这也激怒了众人,给他取了个“余哭哭”的绰号。“哭哭”,讽刺了他的假慈悲。山东作家王某发表了一首《江城子》的词,词中说,地震中死了的人。应该心满意足,纵做鬼,也幸福,只盼坟前有屏幕,看奥运,同欢呼。这种拍马式的作品激怒了读者,于是为他取了个“王舔舔”。“舔舔”,讽刺了他借机讨好的行为。
与以上几人有着相同“待遇”的还有一位安徽教师。安徽阜阳某校的杨老师,在课堂上眼看着学生打架而不管不问,致使一个学生入院后死亡。人们对他这种冷漠的看客式行为很是气愤,称他为“杨看看”。“看看”,讽刺了他冷漠无情的不负责任的行为。
不过,无论褒贬,叠字的感情色彩都必须放在具体的语言环境中才能彰显,孤立地去看待某一个叠字,往往是不够准确的。