论文部分内容阅读
在北京昌平县城边,有一家全国闻名的大厂,这就是北京第二毛纺织厂。(现已更名为北京第二毛纺集团)1985年以前,该厂一直是我国纺织行业的利税大户,最高年份曾达到6373万元。可是,天有不测风云,1985年后该厂效益却开始出现下滑,到1990年反过来成为我国纺织行业的亏损大户,仅账面反映出的明亏就高达2727万元。1991年是“二毛”的转折点,从这一年起,该厂连上减亏、扭亏、增效、翻番四个台阶,去年,实现利润达 1933.5万元,实现利税 3905万元。
At the side of Changping County in Beijing, there is a large factory known throughout the country. This is the second woolen textile factory in Beijing. (It has now been renamed as Beijing Second Woolen Textile Group.) Before 1985, this factory had been a large profit tax in China’s textile industry. It had reached 63.73 million yuan in the highest year. However, there was an unpredictable situation in the sky. After 1985, the plant’s efficiency began to decline. By 1990, it turned out to be a major loss-making industry in China’s textile industry. Only the loss reflected in the book amounted to 27.27 million yuan. 1991 was the turning point of the “two hairs”. From this year on, the factory continued to reduce losses, turn deficits, increase efficiency, and doubled four steps. Last year, it realized profits of 19.335 million yuan and realized profits and taxes of 39.05 million yuan.