形象学视域下的《史记》英译研究

来源 :淮海工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zfz508
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形象学是一门研究异国形象如何在他世界被形象塑造者塑造的学科。形象塑造受到塑造主体及塑造环境的影响,产生了不同的异国形象。《史记》作为中国第一部纪传体通史,承载了丰富的中国形象。通过分析华兹生和倪豪士的英译本,比较两种译本在呈现中国形象时存在的差异并分析其成因。
其他文献
蛋白乙酰化主要是在酶促作用或其他条件下赖氨酸残基添加乙酰基乙酰化的过程,赖氨酸的乙酰化和多种生物反应过程有关,其中包含中心代谢、转录激活、应激反应、蛋白质稳定性、
啦啦操和艺术体操以强大的生命力和独特的风格魅力进入了校园,颇受广大学生的喜爱。但很多时候,人们容易将啦啦操和艺术体操混淆起来,这是不利于两者发展的。因此很有必要通过对
免疫检查点抑制剂(immune checkpoint inhibitors,ICIs)是一类新兴的抗肿瘤药物,它能极大程度的改善晚期癌症患者的临床预后,提高患者的生存率。ICIs通过阻断T细胞表面的共抑
资金是民营企业扩大再生产的重要力量支撑,特别是现在我国正处于经济由速度型向质量型转变的过渡时期,民营企业要想在市场中保持竞争力,就要加快自身建设,而资金就显得尤为重
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
期刊