产业结构调整是保持国民经济持续、快速、健康发展的重要方面 ,也是党在《十五计划建议》中提出的主要任务。近年来发端于美国的“新经济” ,为我们提供了有益的启示。对此 ,我们既要大力支持高新技术的研究与开发 ,保证高新技术产业的先导作用 ;又要以高新技术改造传统产业 ,促进传统产业的成熟发展 ;还要发挥市场机制的作用 ,以制度创新带动产业结构调整 The readjustment of the industrial structure is an important aspect of maintaining the sustained, rapid and healthy development of the national economy. It is also the main task the party put forward in the “Tenth Five-Year Plan Proposal.” The “new economy” originated in the United States in recent years has provided us with useful enlightenment. To this end, we must vigorously support the research and development of new and high technologies, ensure the leading role of high-tech industries, transform the traditional industries with new and high technology, and promote the mature development of traditional industries. We must also give play to the role of market mechanism and institutional innovation Promote industrial restructuring