论文部分内容阅读
单兵便携式反坦克火箭筒大致可以分为两类:可重复使用的火箭筒(如苏联的RPG-7式火箭筒)和一次性大箭筒(如美国的M72大箭筒)。这两种火箭筒的优缺点显而易见:可重复使用的大箭筒可多次发射,且能发射多种大箭弹.但是发射筒通常质量较大;一次性火箭筒可分发给作战小组内的多名士兵从不同位置发射.发射筒通常由轻型合成材料制成,一名士兵至少可以携带一套完整的式器系统。许多现代反坦克火箭筒都可以从封闭空间内发射.可以配用供夜间射击的像增强瞄准装置。
Soldier portable anti-tank bazooka can be divided into two categories: reusable bazookas (such as the Soviet RPG-7 bazooka) and disposable big bazookas (such as the U.S. M72 bazooka). The advantages and disadvantages of both types of rocket launchers are obvious: reusable large rocket launchers can launch many times and can launch a variety of large bombs, but launchers are usually of greater mass; disposable rocket launchers can be distributed to multiple Soldiers fired from different locations. Launchers are usually made of light-weight synthetic material, and a soldier can carry at least one complete system of stirrers. Many modern anti-tank rocket launchers can be launched from enclosed spaces and can be equipped with augmented sighting devices for night shooting.