论文部分内容阅读
【摘要】近十几年来小户型住宅成为现代居住空间主流之一。欧美家具占据多数，中国的家具文化正面临着与普通市民渐行渐远的危机。在国势强盛的今天，中国家具文化的复兴势在必行。如何解决现代中式家具对中国传统家具最高峰的明式家具的传承，如何将现代中式家具融入小户型住宅，如何使人们在日常生活中潜移默化地接触和感悟家具文化，是本论文进行研究的主要目的。笔者研究并设计了面向小户型住宅的简约实用而多功能的现代中式家具“Modern Chinese”（MC-Table、MC-Cabinet），论述了继承明式家具中所体现出的“形随行为”“一物多用”的设计理念的重要性，对“至虚极，守静笃”这一禅道思想在现代中式家具中的体现进行了新的诠释。为现代中式家具在小户型住宅空间的使用提供了崭新的设计思想、设计方法以及潜在的方向性。
将现代中式家具带入小户型住宅空间以适应现 代的生活方式的做法，是对家具文化的复兴进行的一次有益的探索和尝试，期待本论文和研究能够促进家具文化的继承和发展。
【关键词】中式家具；小户型住宅
【中图分类号】J525 【文献标识码】A
一、现代中式家具承担着复兴家具文化的重任
中国的家具文化有着十分悠久的历史。明式家具就是名扬海内外的知名文化品牌，是中国家具文化的代表作。近年来仿明式家具市场非常火爆，除了红木木材稀缺，仿明式家具具有较高的升值空间和回报率以外，中国人对传统文化的觉醒也是一个极为重要的原因。然而，复兴家具文化是不能靠仿明式家具来完成的。因为正如笔者第3章里所分析的那样，明式家具是“形随行为”的典范，第一，明式家具与明代文人的生活有着十分密切的关系。文人们因仕途受挫，兴土木、造庭园，装饰自己的居住空间，吟诗作赋、抚琴泼墨，以此寄托他们对人生的理想。可以说，装饰自己的居住空间是他们实现理想的一种手段。明代文人的生活是以艺术活动为目的的，回归设计、回归艺术成了明代文人和生活的本质。第二，明式家具是由明代文人参与设计和制作的，这对明式家具产生了极大影响。明式家具体现了明代文人丰富的文化内涵和对精神思想的追求以及高雅而独特的情趣。第三，明式家具是考虑到当时人们的生活方式和居住空间、环境等诸多要素设计制作出来的，所有要素都与人的行为有关，是“形随行为”的充分体现。然而明式家具与现代生活空间和现代人的思想截然不同，模仿和照搬不是真正的继承。
进入1980年，伴随着中国经济的飞速发展，人们的生活水平得到极大提高，生活方式发生了巨大的变化。人们的生活本身逐渐西方化。传统家具越来越难以满足现代的生活方式和人们的审美观。当时引进的西方板式家具、组合家具等西方现代家具不断发展，但从这些单调而缺乏个性的家具中感受不到中国特有的民族性。于是家具行业开始探索与现代的生活方式、居住空间以及使用者的需求相吻合的现代中式家具。
所谓现代中式家具是指包含了中国的文化和中国文化特有的情趣、在现代条件下创造出来的家具。因此，现代中式家具肩负着复兴中国家具文化的重任，任重而道远。现代中式家具的历史尚短，现在还没有形成固定形态和风格特点，还处于探索阶段。
笔者通过调查得知，中式家具已经从中国一般家庭销声匿迹，中国家具文化面临着消亡的危机。正如下述二所论述的那样，城市化发展进程加快，小户型住宅逐渐成为现代居住空间的主流之一。只有16%的小户型生活者选择现代中式家具和装饰风格。
随着知识和技术的发展，文化的占有和放弃正在不断持续。随意任性的发展使人们忘却了本国的传统文化和精髓。笔者认为现代中式家具必须解决继承传统和创新发展的问题，必须呼唤消费者对传统家具文化的理性回归。现代中式家具的设计者须承担责任，设计出面向一般家庭的、具有丰富文化内涵的、适合现代生活的中式家具，引导人们接受和感觉中国的家具文化，实践对家具文化的理性回归，以达到家具文化复兴的目的。
现代中式家具不但要以传统家具为榜样，继承中国的民族性、传统工艺和艺术精髓，而且必须与现代的居住空间、生活方式、潮流等相协调，才能够真正融入一般人的生活空间。在造型上应该运用传统风格、造型要素和文化符号等，同时还要采用现代家具主流的简约风格，追求中西方艺术的审美观和情趣的融合。
所谓中式可以从中式家具的结构部分、中国传统建筑、陶瓷器皿等多种元素中寻找启发进行再创作。但新的中式家具必须拥有中国文化内涵，也就是说主题一定是中国。“现代”一词，指的是现在的时间。但现代这个时空并没有停止，正在不停地运转。因此，现代这一概念是不断变化着的，是具有多样性和动态性的。中式这一概念从传统到现代，经过反复延伸和充实它的内涵，范围更加广泛，内容更加丰富。现代中式家具的形态，因为要融合多种要素，并需从多元的角度去理解，因而可以采取不同于明式家具的形态。现代中式家具要把焦点聚集到现代，设计创造出适合现代社会和生活需求的家具。这才是对传统家具和中国文化的继承和发展。
二、对小户型增长趋势和对小户型生活者的研究
近十几年来小户型住宅成为现代居住空间主流之一。2014年度以北京、上海、广州、深圳等为首的30个主要城市，四种住宅的成交面积分别如下：小户型5543m2，中小户型8923m2，大中型户型2473m2，大户型1539m2。小户型和中小户型的成交面积占总成交面积的78%。此外，2011年1～7月深圳房产信息网公布了以下数据：深圳的小户型住宅成交套数为16931套，占总成交量的82.9%。由此可以看出，从住宅市场和生活者的需求来看，小户型和中小户型住宅占据相当重要的地位，中国国内很多生活者都居住在小户型住宅里。可以预测今后小户型住宅的增长比例将相对稳定。
笔者针对居住在中国城市小户型住宅中的生活者进行了广泛的问卷调查。接受问卷调查的共计102人，其中回答者100人，回答率为98%。
（一）生活者的实际居住面积 此处的居住面积不含客厅、洗澡间、厨房等共享空间，专指卧室等实质上的个人空间。调查显示：10m2为47%； 10～13m2为28%；7.5m2以下为14%。7.5m2～13m2相对狭小的居住面积占居上位。根据调查结果，笔者决定以10～13m2的生活空间为标准制作家具。
（二）针对共享空间以外的个人生活空间里所放置的家具种类以及家具个数
以床、收纳、椅子、桌子、书柜、电视柜、矮桌、沙发等8种家具作为选项。第一个设问是回答8种家具里有2个以上的，集中在收纳、椅子、桌子、书柜这4种上。调查显示：收纳为43.6%，桌子为33.3%，书柜为19.1%，椅子为14.8%。其次是放3个家具的设问，收纳为15.2%，桌子为9.5%，书柜为5.7%。据此，笔者决定设计和制作具有收纳和桌子功能的家具。
（三）个人生活空间中的主要行为，大多数人都在床上或桌子面前生活
调查回答显示：床上：休息、看书、看手机；椅桌：用电脑、学习、吃饭、看电视、看书。
（四）对个人生活空间中的要求
调查回答显示：要大桌、要旁桌、更实用·舒适、多功能、可以和朋友小聚、整齐。
（五）对室内装饰风格的喜好
调查显示：除了简约现代、现代中式、欧式、新古典、日式这5种以外，其他风格为0%。简约现代占65%，现代中式占16%，欧式占13%，新古典和日式并列各占3%。据此，笔者决定设计风格为简约的现代中式。
笔者针对以上数据进行了分析研究，决定了下述五个设计作品的关键点：
第一，小户型住宅空间中现有的收纳空间较少，人们通过放置收纳家具和书柜等来扩大收纳空间。
第二，人们选择放置2张桌子。可以推测他们把2张桌子细分为书桌、咖啡桌、边几等等。
第三，生活者需要在有限的个人空间中做各种行为，因此家具需要适应不同用途。
第四，简约现代是家具和室内装饰的趋势。选择现代中式风格的比例少数，不过有一定数量的群体喜欢中国独特的风格。
第五，生活空间并不大，配置家具数量有限制，并且家具本身的尺寸需要协调生活空间面积。
三、现代中式家具“Modern Chinese”的功能
“Modern Chinese”将传统要素、设计理念与现代加工方法等相结合，设计制造出具有更加贴近使用者及其生活方式的、定位于传统工艺和工业产品之间的现代中式家具。
在工业化十分普及的当代，纯手工制作在成本、时间、生产等诸多方面的负担巨大，因此笔者的毕业作品在利用现代加工机器和木工机器的同时，在结构上没有使用五金部品，而是采用了传统的榫卯结构。在木材上没有使用人造密度板、积层板和MDF等，而是完全使用榆木制作，自然美丽的原木纹理能够使人更加贴近和感受大自然。
“Modern Chinese”共有两个家具：桌子MC-Table和收纳MC-Cabinet（图1-5）。
收纳功能：
MC-Table、MC-Cabinet两个家具的主要功能是“收纳”。近年来，高层公寓等住宅环境里的收纳空间并不十分充分。尤其是小户型住宅，收纳面积更是不足。而反之现代社会中我们的生活却日益被新的物品所充斥，消费者的购买频率和物品更新换代的频度较高，还有一些其他的因素使得人们可以轻而易举地拥有物品。生活空间是由物品构成的，一个人的生活空间里有基本的家电、生活杂货、衣物、工作和学习用品以及室内装饰品、个人嗜好品等等，诸多物品同时存在于一个生活者的生活空间，必然要有收容这些物品的收纳家具。
因此在设计家具时，首先要考虑为生活者提供收纳其生活用品的功能。本作品不同于设在壁面上的收纳家具，不仅可以收纳，还兼有桌子和床头柜的功能，可以放置在生活者的身前身后。因此，笔者把焦点对准生活者的书桌、书架、柜子里的物品以及生活者使用桌子时所用的物品上，并根据这些物品的尺寸和收纳容量设计了收纳。
桌子功能：
除了收纳功能以外，家具MC-Table、MC-Cabinet的另一个共同特点就是都具备桌子的功能。桌子的功能尤其是在小户型住宅有限的空间内能够起到支持人的基本行为的重要作用。因此，两个家具中的MC-Cabinet是固定不变的，而MCTable的桌面是可以伸缩的，具有较高的实用性和适应性。
这两个家具的桌面可以作为餐桌、书桌或床头柜、茶几角几使用。在每个生活场景中的使用，都是根据人体工程学中的人体基础数据进行的设计。
作为餐桌和书桌使用时，可以将MC-Table侧面的一块的桌板打开，向两侧延伸，多出一块450mm×400mm的桌面。这样的家具的外形体现了一物多用和形随行为的设计理念，使生活空间兼备更加舒适的功能性和实用性。
四、“Modern Chinese”的继承和创新
“Modern Chinese”在精神性和物质性这两方面对明式家具的这一优秀传统进行继承。精神性的传承主要表现为遵循了明式家具所体现的“形随行为”和一物多用的设计理念进行了创作。
在明代的生活中，很多文人根据自己的日常生活，特别是在品茶饮酒、吟诗作赋、抚琴泼墨等生活习惯中进行创意设计，明代文人李渔的“凉杌”和“暖椅”充分考虑到了人的行为，并在此基础上补充需求，是从明代人的生活需求中产生出来的家具，是适合于当时的生活空间的具有高度实用性的设计，是形随行为和一物多用的典范。
笔者在上述二中对小户型住宅和小户型生活者的需求进行了细致的调查分析，从而决定了设计多功能的收纳和桌子，是对明式家具所体现出来的“形随行为”和一物多用的设计理念的传承。
明式家具中还蕴含着“至虚极，守静笃”的禅道思想。空灵淡泊到极致，内守虚静到极点。观明式家具，如圈椅、官帽椅、架格等的造型、结构、细节，简朴干净的造型、虚中有实的结构、阴阳和合的榫卯等等，与道家的大道至简、道法自然的思想相吻合。这种吻合不是偶然的，是设计明式家具的明代文人禅道思想的一种彰显和体现。明代文人怀有隐居避世、修身养性的处世哲学，崇尚简朴自然的生活理念，拥有简约淡雅的审美观。
笔者认为“至虚极，守静笃”这一禅道思想在现代中式家具中应该有新的诠释和理解。“Modern Chinese”外形的简约自然、朴实无华以及节省空间的特点是“静”的体现，而“动”则是大容量的收纳和折叠多用桌的功能性、可能性和生命力。“Modern Chinese”具有很大的收纳空间，而且有多种展开方式。使用者可以根据生活空间的构成和自身爱好与其他家具进行组合，从而拓展它的功能。这种从虚的状态到发挥本身包含的功能，正是“笃”的体现。
物质性的传承主要体现在使用榆木和采用榫卯结构方面。榆木的颜色与简约时尚、崇尚自然的现代风格最为接近，并且不容易变形，以合理的榫卯相连接，可以抵御南方的潮湿和北方的干燥。采用的榫卯结构主要有：攒边打槽装板、平板明榫角结合、厚板闷榫角结合、抄手榫等等。
“Modern Chinese”在创新上的尝试主要有以下四点：第一，把现代中式家具带入小户型住宅空间。第二，按照现代生活空间和人体工程学中的人体基础数据决定家具尺寸。第三，根据所收纳的物品尺寸决定各种收纳的尺寸。第四，融合了简约风格和现代中式风格。在上述二、三中已经有所论述，在此不复赘述。
五、结语
将现代中式家具带入小户型住宅空间以适应现代的生活方式的做法，是对家具文化的复兴进行的一次有益的探索和尝试，期待本论文和研究能够促进家具文化的继承和发展。
将现代中式家具带入小户型住宅空间以适应现 代的生活方式的做法，是对家具文化的复兴进行的一次有益的探索和尝试，期待本论文和研究能够促进家具文化的继承和发展。
【关键词】中式家具；小户型住宅
【中图分类号】J525 【文献标识码】A
一、现代中式家具承担着复兴家具文化的重任
中国的家具文化有着十分悠久的历史。明式家具就是名扬海内外的知名文化品牌，是中国家具文化的代表作。近年来仿明式家具市场非常火爆，除了红木木材稀缺，仿明式家具具有较高的升值空间和回报率以外，中国人对传统文化的觉醒也是一个极为重要的原因。然而，复兴家具文化是不能靠仿明式家具来完成的。因为正如笔者第3章里所分析的那样，明式家具是“形随行为”的典范，第一，明式家具与明代文人的生活有着十分密切的关系。文人们因仕途受挫，兴土木、造庭园，装饰自己的居住空间，吟诗作赋、抚琴泼墨，以此寄托他们对人生的理想。可以说，装饰自己的居住空间是他们实现理想的一种手段。明代文人的生活是以艺术活动为目的的，回归设计、回归艺术成了明代文人和生活的本质。第二，明式家具是由明代文人参与设计和制作的，这对明式家具产生了极大影响。明式家具体现了明代文人丰富的文化内涵和对精神思想的追求以及高雅而独特的情趣。第三，明式家具是考虑到当时人们的生活方式和居住空间、环境等诸多要素设计制作出来的，所有要素都与人的行为有关，是“形随行为”的充分体现。然而明式家具与现代生活空间和现代人的思想截然不同，模仿和照搬不是真正的继承。
进入1980年，伴随着中国经济的飞速发展，人们的生活水平得到极大提高，生活方式发生了巨大的变化。人们的生活本身逐渐西方化。传统家具越来越难以满足现代的生活方式和人们的审美观。当时引进的西方板式家具、组合家具等西方现代家具不断发展，但从这些单调而缺乏个性的家具中感受不到中国特有的民族性。于是家具行业开始探索与现代的生活方式、居住空间以及使用者的需求相吻合的现代中式家具。
所谓现代中式家具是指包含了中国的文化和中国文化特有的情趣、在现代条件下创造出来的家具。因此，现代中式家具肩负着复兴中国家具文化的重任，任重而道远。现代中式家具的历史尚短，现在还没有形成固定形态和风格特点，还处于探索阶段。
笔者通过调查得知，中式家具已经从中国一般家庭销声匿迹，中国家具文化面临着消亡的危机。正如下述二所论述的那样，城市化发展进程加快，小户型住宅逐渐成为现代居住空间的主流之一。只有16%的小户型生活者选择现代中式家具和装饰风格。
随着知识和技术的发展，文化的占有和放弃正在不断持续。随意任性的发展使人们忘却了本国的传统文化和精髓。笔者认为现代中式家具必须解决继承传统和创新发展的问题，必须呼唤消费者对传统家具文化的理性回归。现代中式家具的设计者须承担责任，设计出面向一般家庭的、具有丰富文化内涵的、适合现代生活的中式家具，引导人们接受和感觉中国的家具文化，实践对家具文化的理性回归，以达到家具文化复兴的目的。
现代中式家具不但要以传统家具为榜样，继承中国的民族性、传统工艺和艺术精髓，而且必须与现代的居住空间、生活方式、潮流等相协调，才能够真正融入一般人的生活空间。在造型上应该运用传统风格、造型要素和文化符号等，同时还要采用现代家具主流的简约风格，追求中西方艺术的审美观和情趣的融合。
所谓中式可以从中式家具的结构部分、中国传统建筑、陶瓷器皿等多种元素中寻找启发进行再创作。但新的中式家具必须拥有中国文化内涵，也就是说主题一定是中国。“现代”一词，指的是现在的时间。但现代这个时空并没有停止，正在不停地运转。因此，现代这一概念是不断变化着的，是具有多样性和动态性的。中式这一概念从传统到现代，经过反复延伸和充实它的内涵，范围更加广泛，内容更加丰富。现代中式家具的形态，因为要融合多种要素，并需从多元的角度去理解，因而可以采取不同于明式家具的形态。现代中式家具要把焦点聚集到现代，设计创造出适合现代社会和生活需求的家具。这才是对传统家具和中国文化的继承和发展。
二、对小户型增长趋势和对小户型生活者的研究
近十几年来小户型住宅成为现代居住空间主流之一。2014年度以北京、上海、广州、深圳等为首的30个主要城市，四种住宅的成交面积分别如下：小户型5543m2，中小户型8923m2，大中型户型2473m2，大户型1539m2。小户型和中小户型的成交面积占总成交面积的78%。此外，2011年1～7月深圳房产信息网公布了以下数据：深圳的小户型住宅成交套数为16931套，占总成交量的82.9%。由此可以看出，从住宅市场和生活者的需求来看，小户型和中小户型住宅占据相当重要的地位，中国国内很多生活者都居住在小户型住宅里。可以预测今后小户型住宅的增长比例将相对稳定。
笔者针对居住在中国城市小户型住宅中的生活者进行了广泛的问卷调查。接受问卷调查的共计102人，其中回答者100人，回答率为98%。
（一）生活者的实际居住面积 此处的居住面积不含客厅、洗澡间、厨房等共享空间，专指卧室等实质上的个人空间。调查显示：10m2为47%； 10～13m2为28%；7.5m2以下为14%。7.5m2～13m2相对狭小的居住面积占居上位。根据调查结果，笔者决定以10～13m2的生活空间为标准制作家具。
（二）针对共享空间以外的个人生活空间里所放置的家具种类以及家具个数
以床、收纳、椅子、桌子、书柜、电视柜、矮桌、沙发等8种家具作为选项。第一个设问是回答8种家具里有2个以上的，集中在收纳、椅子、桌子、书柜这4种上。调查显示：收纳为43.6%，桌子为33.3%，书柜为19.1%，椅子为14.8%。其次是放3个家具的设问，收纳为15.2%，桌子为9.5%，书柜为5.7%。据此，笔者决定设计和制作具有收纳和桌子功能的家具。
（三）个人生活空间中的主要行为，大多数人都在床上或桌子面前生活
调查回答显示：床上：休息、看书、看手机；椅桌：用电脑、学习、吃饭、看电视、看书。
（四）对个人生活空间中的要求
调查回答显示：要大桌、要旁桌、更实用·舒适、多功能、可以和朋友小聚、整齐。
（五）对室内装饰风格的喜好
调查显示：除了简约现代、现代中式、欧式、新古典、日式这5种以外，其他风格为0%。简约现代占65%，现代中式占16%，欧式占13%，新古典和日式并列各占3%。据此，笔者决定设计风格为简约的现代中式。
笔者针对以上数据进行了分析研究，决定了下述五个设计作品的关键点：
第一，小户型住宅空间中现有的收纳空间较少，人们通过放置收纳家具和书柜等来扩大收纳空间。
第二，人们选择放置2张桌子。可以推测他们把2张桌子细分为书桌、咖啡桌、边几等等。
第三，生活者需要在有限的个人空间中做各种行为，因此家具需要适应不同用途。
第四，简约现代是家具和室内装饰的趋势。选择现代中式风格的比例少数，不过有一定数量的群体喜欢中国独特的风格。
第五，生活空间并不大，配置家具数量有限制，并且家具本身的尺寸需要协调生活空间面积。
三、现代中式家具“Modern Chinese”的功能
“Modern Chinese”将传统要素、设计理念与现代加工方法等相结合，设计制造出具有更加贴近使用者及其生活方式的、定位于传统工艺和工业产品之间的现代中式家具。
在工业化十分普及的当代，纯手工制作在成本、时间、生产等诸多方面的负担巨大，因此笔者的毕业作品在利用现代加工机器和木工机器的同时，在结构上没有使用五金部品，而是采用了传统的榫卯结构。在木材上没有使用人造密度板、积层板和MDF等，而是完全使用榆木制作，自然美丽的原木纹理能够使人更加贴近和感受大自然。
“Modern Chinese”共有两个家具：桌子MC-Table和收纳MC-Cabinet（图1-5）。
收纳功能：
MC-Table、MC-Cabinet两个家具的主要功能是“收纳”。近年来，高层公寓等住宅环境里的收纳空间并不十分充分。尤其是小户型住宅，收纳面积更是不足。而反之现代社会中我们的生活却日益被新的物品所充斥，消费者的购买频率和物品更新换代的频度较高，还有一些其他的因素使得人们可以轻而易举地拥有物品。生活空间是由物品构成的，一个人的生活空间里有基本的家电、生活杂货、衣物、工作和学习用品以及室内装饰品、个人嗜好品等等，诸多物品同时存在于一个生活者的生活空间，必然要有收容这些物品的收纳家具。
因此在设计家具时，首先要考虑为生活者提供收纳其生活用品的功能。本作品不同于设在壁面上的收纳家具，不仅可以收纳，还兼有桌子和床头柜的功能，可以放置在生活者的身前身后。因此，笔者把焦点对准生活者的书桌、书架、柜子里的物品以及生活者使用桌子时所用的物品上，并根据这些物品的尺寸和收纳容量设计了收纳。
桌子功能：
除了收纳功能以外，家具MC-Table、MC-Cabinet的另一个共同特点就是都具备桌子的功能。桌子的功能尤其是在小户型住宅有限的空间内能够起到支持人的基本行为的重要作用。因此，两个家具中的MC-Cabinet是固定不变的，而MCTable的桌面是可以伸缩的，具有较高的实用性和适应性。
这两个家具的桌面可以作为餐桌、书桌或床头柜、茶几角几使用。在每个生活场景中的使用，都是根据人体工程学中的人体基础数据进行的设计。
作为餐桌和书桌使用时，可以将MC-Table侧面的一块的桌板打开，向两侧延伸，多出一块450mm×400mm的桌面。这样的家具的外形体现了一物多用和形随行为的设计理念，使生活空间兼备更加舒适的功能性和实用性。
四、“Modern Chinese”的继承和创新
“Modern Chinese”在精神性和物质性这两方面对明式家具的这一优秀传统进行继承。精神性的传承主要表现为遵循了明式家具所体现的“形随行为”和一物多用的设计理念进行了创作。
在明代的生活中，很多文人根据自己的日常生活，特别是在品茶饮酒、吟诗作赋、抚琴泼墨等生活习惯中进行创意设计，明代文人李渔的“凉杌”和“暖椅”充分考虑到了人的行为，并在此基础上补充需求，是从明代人的生活需求中产生出来的家具，是适合于当时的生活空间的具有高度实用性的设计，是形随行为和一物多用的典范。
笔者在上述二中对小户型住宅和小户型生活者的需求进行了细致的调查分析，从而决定了设计多功能的收纳和桌子，是对明式家具所体现出来的“形随行为”和一物多用的设计理念的传承。
明式家具中还蕴含着“至虚极，守静笃”的禅道思想。空灵淡泊到极致，内守虚静到极点。观明式家具，如圈椅、官帽椅、架格等的造型、结构、细节，简朴干净的造型、虚中有实的结构、阴阳和合的榫卯等等，与道家的大道至简、道法自然的思想相吻合。这种吻合不是偶然的，是设计明式家具的明代文人禅道思想的一种彰显和体现。明代文人怀有隐居避世、修身养性的处世哲学，崇尚简朴自然的生活理念，拥有简约淡雅的审美观。
笔者认为“至虚极，守静笃”这一禅道思想在现代中式家具中应该有新的诠释和理解。“Modern Chinese”外形的简约自然、朴实无华以及节省空间的特点是“静”的体现，而“动”则是大容量的收纳和折叠多用桌的功能性、可能性和生命力。“Modern Chinese”具有很大的收纳空间，而且有多种展开方式。使用者可以根据生活空间的构成和自身爱好与其他家具进行组合，从而拓展它的功能。这种从虚的状态到发挥本身包含的功能，正是“笃”的体现。
物质性的传承主要体现在使用榆木和采用榫卯结构方面。榆木的颜色与简约时尚、崇尚自然的现代风格最为接近，并且不容易变形，以合理的榫卯相连接，可以抵御南方的潮湿和北方的干燥。采用的榫卯结构主要有：攒边打槽装板、平板明榫角结合、厚板闷榫角结合、抄手榫等等。
“Modern Chinese”在创新上的尝试主要有以下四点：第一，把现代中式家具带入小户型住宅空间。第二，按照现代生活空间和人体工程学中的人体基础数据决定家具尺寸。第三，根据所收纳的物品尺寸决定各种收纳的尺寸。第四，融合了简约风格和现代中式风格。在上述二、三中已经有所论述，在此不复赘述。
五、结语
将现代中式家具带入小户型住宅空间以适应现代的生活方式的做法，是对家具文化的复兴进行的一次有益的探索和尝试，期待本论文和研究能够促进家具文化的继承和发展。