语言与哲学密切相关,不同时期的哲学理论都直接影响着语言研究的发展方向,特别是后现代哲学所强调的人本主义,为文学和翻译研究开辟了一片新天地,而语言学则深受结构主义和TG理论的影响,对其反应略显迟缓。认知语言学(CL)正是在这样一个时代背景下应运而生的。它坚决认为语言是在人的体验和认知作用下形成的,必须依据"现实?认知?语言"的人本性原理来研究。CL致力于寻求语言表达背后的人性化认知机制,在此理论框架中必然要得出"语言体验性"和"语言象似性"的论断。语言基于互动体验和认知加工而形成,语言表达象似于人的认知方式,也在其作用下在某方面和某程度上象似于现实世界,这充分体现了后现代哲学的人本主义精神。本文主张以此为基础深入分析语言表达之所以然的原因和机制,特别是象似性机制,这不仅是后现代人本观的一个发展,也为理论语言学开辟新空间,同时对应用语言学也具有直接的指导意义。