浅论俄语翻译的基本技巧

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xeabor1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时代在飞速发展,科技在不断进步,面对各国的友好来往,俄语的翻译工作要求也越来越高。翻译的本身就是一种语言的交流和信息的传递,他所涉及的学科也是非常之广的。而且它不存在固定的规则和方法,而是需要我们不断积累总结。无论在文学翻译还是实践语言翻译中,我们都应该注意一些基本问题,从而达到实际翻译效果。本文仅对俄语翻译的一般技巧问题进行表述分析。
其他文献
中国传统建筑承载着深遂的中国历史、文化、乃至深深的哲理内涵,木雕刻作为中国古代建筑不可或缺的部分,反映着中国建筑文化关联性。以重庆"湖广会馆"建筑中的木雕刻为例,试
某型飞机玻璃钢天线罩的设计是飞机结构设计的技术难点之一,由于采用了科学合理的设计方法,使其结构简洁,强度、刚度、重量以及通讯性能均符合设计要求和使用要求,且已成功应
摩擦式提升机衬垫固定方式有螺栓固定和楔形块固定2种。通过对比分析螺栓与楔形块对摩擦轮的强度、刚度以及与衬垫与摩擦轮的接触问题的影响,可知两者使用效果相当。但与楔形
目的了解青年早期宫颈癌患者在卵巢移位术后的卵巢功能。方法 2001年1月2009年12月收治53例年龄26~40岁宫颈癌Ⅰb~Ⅱa期患者,其中27例在宫颈癌根治术中行卵巢移位术为观察组,26
20世纪90年代以来,古镇旅游脱颖而出,它是中国农村经济结构转型中出现的一个亮点,也是旅游产品开发的一个新方向,对丰富旅游产品,增加当地农民收入起到了重要作用。目前,全国
目的对全球3类铁氧化物铜金型(IOCG,Iron-oxide Copper Gold Deposits)大陆动力学背景与成矿模式进行研究及总结。方法在对比全球典型IOCG矿床的元古代大陆裂谷盆地和流体叠
目的探讨腺苷钴胺穴位注射联合穴位按摩对糖尿病周围神经病变的疗效。方法选择2011年3月-2012年3月收治的糖尿病周围神经病变患者70例,随机分为2组各35例。干预组患者给予腺
介绍了除杂机的用途、结构特点以及设计和使用过程中应注意的问题。