论文部分内容阅读
文章通过文献回顾,对系统功能理论对翻译理论研究在历史上的指导作用进行了论述,并以幽默语篇的翻译为例,从系统功能理论的语域观入手,指出了将该理论运用于译论研究的可行性。
Through reviewing the literature, the article discusses the historical function of system function theory on translation theory research. Taking the translation of humorous discourse as an example, this article starts with the domain view of system function theory and points out that applying this theory to Feasibility of Translation Studies.