论文部分内容阅读
莫怀戚是一个个性风格非常鲜明的作家。需要说明的是,当我们说他的“个性风格非常鲜明”时,不仅在说他的那种特异的个体经验和精神品格,其实首先说的是他那种特异的小说语言风格和气质;其次是他的个性化叙事风格。维特根斯坦说,“想像一种语言意味着想像一种生活方式;语言的界限意味着世界的界限。”的确如此。莫怀戚的语言无疑是与“想像一种生活方式”有着紧密联系的“一种想像的语言”;但是,就其写作的目的性而言,他在创造一种语言的同时,更在努力创
Mo Huai Qi is a very distinctive style of writer. What needs to be explained is that when we say that his “personality style is very clear ”, not only in saying that he is the kind of specific individual experience and spiritual character, in fact, first of all to say that he is the kind of specific novel language style and temperament Followed by his personal narrative style. Wittgenstein said, “Imagining a language means imagining a way of life; language boundaries mean the boundaries of the world.” The language of Mo Huaiqi is undoubtedly the “imaginary language” closely linked with “imagining a way of life.” However, in terms of the purpose of his writing, while creating a language , More effort to create