论文部分内容阅读
由芬兰奥托昆普公司经营的铬矿是该公司在世界上经营的金属生产公司的一部分。肯米(Kemi)矿铬位于北极圈南部80km的波的尼亚湾北端,该矿山为托尔尼奥(Tornio)厂提供生产铬铁所需的铬铁矿矿石,托尔尼奥厂又为邻近的波拉里特(Polarit)公司的钢铁厂提供熔融的铬铁合金,该厂生产各种不锈钢以满足汽车制造和建筑工业的需要。在1996年中,肯米矿山生产了100万t的铬铁矿矿石,从中回收了600,000t的铬铁矿精矿,包括经过选别的块矿和冶金品级的铬铁矿精矿。在1993、1994和1995年中矿石的产量分别为1,008,400、1,081,500和1,158,197t,所生产的块矿和冶金品级精矿分别为504,100,566,200和586,605t。此外,1995年还为铸造工业提供了11,069t氧化铬平均品位为47.1%的精矿。
Chromium ore, run by Outokumpu, Finland, is part of the company’s metal manufacturing operations in the world. Kemi Chromite, located 80km south of the Arctic Circle at the northern end of the Gulf of Noia, provides the Chromite ore required for the production of ferrochromium from the Tornio plant, The neighboring Polarit’s steelworks supply molten ferrochromium, which produces a variety of stainless steels to meet the needs of the automotive and construction industries. In mid-1996, the Kenmi Mine produced 1 million t of chromite ore and recovered 600,000 tonnes of chromite concentrate, including selected block and metallurgical grade chromite concentrates. The ores produced in 1993, 1994 and 1995 were 1,008,400, 1,081,500 and 1,158,197 tonnes, respectively, and the lump ore and metallurgical grade concentrates produced were 504,100,566,200 and 586,605t respectively. In addition, a total of 11,069 tonnes of chromium oxide concentrate of 47.1% average grade was also provided to the foundry industry in 1995.