课本第 72页讲述《辛丑条约》时有这样一句话 :“总理衙门改为外务部 ,位居六部之首。”笔者认为此句不妥 ,它会使人尤其使学生误解外务部为六部之一 ,而且是六部中的第一个部。笔者建议将句中的“首”字改为“前” ,这是因为条约的原文为“班列六部之前”。另外 ,高校的教材也 On the 72th page of the textbook, when it talked about the “Platinum Treaty,” there was such a sentence: “The Prime Minister changed his voice to the Ministry of Foreign Affairs, ranking first among the six departments.” The author thinks this sentence is inappropriate and it will make students especially misunderstand the Ministry of Foreign Affairs as six One of them is the first of the six. The author proposes that the word “first” in the sentence should be changed to “before” because the original text of the treaty was “Before the six columns of the banshee”. In addition, textbooks for colleges and universities are also