论文部分内容阅读
在英语学习中最大的难题之一是词汇记忆与应用的问题。在词汇学习中,绝大多数人都存在着两个突出的问题:由于词汇问题是浸透在听、说、读、写、译实际运用的每部分,因而解决这一最令人头疼的问题有助于其他笔者从学习与教学实践出发,就英语学习中的几个困扰提出思考。
一、克服心理障碍,树立自信心,是快速有效记忆英文单词的前提
面对着浩如烟海的英文单词,如果首先就想到死活都记住,这个念头先入为主就会先刺激大脑的细胞,留下一道记忆痕,形成心理上的障碍。对英语单词的接受就会有畏惧抵触的反作用。设想一种工作尚未开始就先害怕恐慌,怎么可能把这件事儿做成功呢?笔者记得在College English第三册“Daydream A Little”一文中Dr Harry Emerson Fosdik曾说过“…Picture yourself vividly as defeated, and that will make victory impossible. Picture yourself as winning, and that will contribute immeasurably to success.”这一段至理名言道出一个很深刻的人生哲理,如果一开始就把自己想成一个失败者,那你不会取得成功,若是把自己想成一个赢家,那么这对于目标的实现将产生巨大的影响与推动。
二、养成良好的习惯,采用恰当的方法,是快速有效记忆单词的保障
每个人都有自己记忆英文单词的习惯与方法。笔者发现有的学生习惯于晃着头背诵单词表;有的则在纸上一遍又一遍写;有的只用眼睛反复看。实际上,只背单词表,词与词之间没有太多的联系。孤立记忆,既费力又枯燥乏味,记得快忘的也快,因为这种记忆是瞬时的。
三、研究英语单词构成规律,归纳总结其特点是保证理解性的关键途径
英语单词的构成方法是灵活多变的,最常用的三种构词法、派生法、复合法、转化法。其中以派生法在英文单词中应用最为普遍。派生词缀和词根结合,或者词根和粘着词根结合构成单词的方法,叫作派生法(Affixes),用派生法构成的词叫作派生词(derivative)。
词根是派生词的基础,在同一词根上可以加不同的词缀,表示不同的意思,并可表示不同的词类。以拉丁词根duc及其变体duct为例,加上前缀以后可以形成conduct, introduce, produce, reduce, abduct, deduce, induce, seduce等词,再加上后缀可以形成conductive, conduciveness, conductible, conductivity, conduction, conductor, non-conductor, semi-conductor等一系列的派生词。我们要逐一记住成千上万的单词是困难的,但是词根、前缀和后缀的数量毕竟是有限的。因而词根、前缀和后缀常常被称为“扩大词汇的三把钥匙”,而其中前缀和后缀的数量少,使用的场合却特别多。
1.背熟常见词缀所表达的含义,养成五大联想记忆的习惯。
理解性记忆单词时要前思后想,上挂下联,反复再现。一个词的复现率越高,记忆就会越深刻。采用联想记词,可达到事半功倍的目的。例如:
(1)词缀联想
de向下,离开,除去,丢掉,解去,反;派生词有:depress, decline, decrease, descend, degrade, derail, defrost, deform, decode, devalue, depreciate, decompose, degenerate等。
dis(构成动词前缀多)分离,解除,取消,相反;派生词有dismiss, disperse, disappear, disarm, disorganize, disapprove, dishearten, disobey, dissatisfy, discharge, disconnect, discourage, disorder, dispraise, disclose等。
(2)词性联想
如果遇上一个名词,那么就要联想它的动词、形容词形式,副词会自然派生。比如,当碰到terror时,就要想一下它的其他形式terrify, terrific,terrible, terrorist, terrorism等。经此联想,有6个词浮现于脑海。遇到每个单词时,若都能养成这种习惯,那么就相当于这个词反复再现多遍,无须反复记忆,这个词就进入到你的记忆储存库里了。
2.准确掌握一词多意,可有效扩充词汇
英语中同音、同形、异义词使英语的表达更加丰富多彩,因而准确掌握一词多意也是扩词的方法之一。比如:deal
Roosevelt knew that he had to deal with mass unemployment immediately(处理,对付).
Many people felt that the economy had improved a great deal(极大地).
This chain store deals in spots wear(经销,销售).
3.注意总结英语中活用动词与副词、介词构成的动词短语,亦可达到迅速扩词的目的。
常见的活用动词有:take, get, run, bring, break, come, go, turn, make, do, put, give, call, hold, leave, look, keep, see, cut, put, blow, fall, back, catch, set, show, wear等。这些词后边加上副词、名词、介词,构成形式各异、千姿百态的词语奇观。
4.注意总结英语中某些词的习惯搭配
英文中传递信息总是通过一些固定说法,习惯搭配而成。归纳总结不仅是扩词的方法之一,亦是避免Chinglish的途径之一。
一、克服心理障碍,树立自信心,是快速有效记忆英文单词的前提
面对着浩如烟海的英文单词,如果首先就想到死活都记住,这个念头先入为主就会先刺激大脑的细胞,留下一道记忆痕,形成心理上的障碍。对英语单词的接受就会有畏惧抵触的反作用。设想一种工作尚未开始就先害怕恐慌,怎么可能把这件事儿做成功呢?笔者记得在College English第三册“Daydream A Little”一文中Dr Harry Emerson Fosdik曾说过“…Picture yourself vividly as defeated, and that will make victory impossible. Picture yourself as winning, and that will contribute immeasurably to success.”这一段至理名言道出一个很深刻的人生哲理,如果一开始就把自己想成一个失败者,那你不会取得成功,若是把自己想成一个赢家,那么这对于目标的实现将产生巨大的影响与推动。
二、养成良好的习惯,采用恰当的方法,是快速有效记忆单词的保障
每个人都有自己记忆英文单词的习惯与方法。笔者发现有的学生习惯于晃着头背诵单词表;有的则在纸上一遍又一遍写;有的只用眼睛反复看。实际上,只背单词表,词与词之间没有太多的联系。孤立记忆,既费力又枯燥乏味,记得快忘的也快,因为这种记忆是瞬时的。
三、研究英语单词构成规律,归纳总结其特点是保证理解性的关键途径
英语单词的构成方法是灵活多变的,最常用的三种构词法、派生法、复合法、转化法。其中以派生法在英文单词中应用最为普遍。派生词缀和词根结合,或者词根和粘着词根结合构成单词的方法,叫作派生法(Affixes),用派生法构成的词叫作派生词(derivative)。
词根是派生词的基础,在同一词根上可以加不同的词缀,表示不同的意思,并可表示不同的词类。以拉丁词根duc及其变体duct为例,加上前缀以后可以形成conduct, introduce, produce, reduce, abduct, deduce, induce, seduce等词,再加上后缀可以形成conductive, conduciveness, conductible, conductivity, conduction, conductor, non-conductor, semi-conductor等一系列的派生词。我们要逐一记住成千上万的单词是困难的,但是词根、前缀和后缀的数量毕竟是有限的。因而词根、前缀和后缀常常被称为“扩大词汇的三把钥匙”,而其中前缀和后缀的数量少,使用的场合却特别多。
1.背熟常见词缀所表达的含义,养成五大联想记忆的习惯。
理解性记忆单词时要前思后想,上挂下联,反复再现。一个词的复现率越高,记忆就会越深刻。采用联想记词,可达到事半功倍的目的。例如:
(1)词缀联想
de向下,离开,除去,丢掉,解去,反;派生词有:depress, decline, decrease, descend, degrade, derail, defrost, deform, decode, devalue, depreciate, decompose, degenerate等。
dis(构成动词前缀多)分离,解除,取消,相反;派生词有dismiss, disperse, disappear, disarm, disorganize, disapprove, dishearten, disobey, dissatisfy, discharge, disconnect, discourage, disorder, dispraise, disclose等。
(2)词性联想
如果遇上一个名词,那么就要联想它的动词、形容词形式,副词会自然派生。比如,当碰到terror时,就要想一下它的其他形式terrify, terrific,terrible, terrorist, terrorism等。经此联想,有6个词浮现于脑海。遇到每个单词时,若都能养成这种习惯,那么就相当于这个词反复再现多遍,无须反复记忆,这个词就进入到你的记忆储存库里了。
2.准确掌握一词多意,可有效扩充词汇
英语中同音、同形、异义词使英语的表达更加丰富多彩,因而准确掌握一词多意也是扩词的方法之一。比如:deal
Roosevelt knew that he had to deal with mass unemployment immediately(处理,对付).
Many people felt that the economy had improved a great deal(极大地).
This chain store deals in spots wear(经销,销售).
3.注意总结英语中活用动词与副词、介词构成的动词短语,亦可达到迅速扩词的目的。
常见的活用动词有:take, get, run, bring, break, come, go, turn, make, do, put, give, call, hold, leave, look, keep, see, cut, put, blow, fall, back, catch, set, show, wear等。这些词后边加上副词、名词、介词,构成形式各异、千姿百态的词语奇观。
4.注意总结英语中某些词的习惯搭配
英文中传递信息总是通过一些固定说法,习惯搭配而成。归纳总结不仅是扩词的方法之一,亦是避免Chinglish的途径之一。