英语谚语的理解和翻泽

来源 :西部大开发(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zdbzdb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Proverbs are the glittering gems of the cultural treasure house in the world. On the whole, they are deep in meaning and rich in rhyme. Moreover, they are not only the carriers of intelligence and wisdom of the people but also the reflectious of the languages and the arts. From the per-spective of their content, proverbs are all the collective wisdom of peoples, distilled from centuries of experience of dealing with the problems and difficulties of life. In sbort, proverbs have long been justifiably entided a highly condensed encyclopedia, which is deep in meaning, pithy in form and pleasant in sound.
其他文献
中国已故哲学家高清海先生终其一生从事着他所喜爱的哲学事业,为中国的哲学界留下了宝贵的理论财富与精神财富.他的哲学思想对于当今哲学界的理论改革与创新仍然起着重要的引
我认为:教育是事业,事业的意义在于献身;教育是科学,科学的价值在于求真;教育是艺术,艺术的生命在于创新.
高炉是炼铁工业的重要设备,高炉设备的稳定运转对于炼铁的投资成本和效益有着十分重要的影响,也是当前炼铁企业设备管理工作的重点内容.由于高炉机械设备的规模通常都较大,管
中小学生作文存在的一个普遍问题是内容空洞,形式雷同,不能真实、具体地反映人、事、物的具体特征.究其原因,主要就是学生没有学会积累素材的方法.形成写作前的素材“厚积”.
本文研究了当前形势下,如何充分发挥大学科技园在大学生创新创业中的支撑作用,并通过这个载体为大学生初期创业提供保护和引导,以创新引领创业,以创业带动就业,更好调动和提
耶鲁大学的美籍华裔教授蔡美儿,写了一本在世界各地引起热烈争议的书。英文版叫做《虎妈战歌》,中文版叫做《我在美国做妈妈》蔡美儿严厉的教子方法让美国人感到震惊:七岁的女儿,因为一首钢琴曲弹不好,就被禁止进食、饮水、上厕所,被迫一直弹琴到深夜。“我曾经在钢琴前给过她一巴掌,只因她弹琴时手指不够刚健有力。”由此引发的讨论一直延续到今年的“两会”现场。代表、委员热议“虎妈”式教育,发言中反复提及的主题词包括
信息技术也叫计算机,在经济相对落后的农村,普及应用也相对较晚.虽然计算机和网络早已走进我们的生活,对农村生活的影响也越来越明显,但是在学生的心目中,计算机真正的价值没
隧道工程施工中,由于工程自身特性,施工难度较高,涉及到的施工内容较广,需要施工单位内部部门之间协调合作,严格遵循施工流程开展施工活动,把握施工要点,规范施工活动,为隧道
目前我国民营企业面临着外部环境限制、专业人才匮乏等困难,特别是由于融资体系不健全、渠道狭窄所导致的融资难已经成为我国民营企业发展的瓶颈.因此,加大金融支持,解决民营
民生八大工程成为建设和谐陕西一大亮点rn2007年11月,省委、省政府制定出台了,陕西的民生八大工程,是全国的首个省级民生预算,计划到2012年,共在民生八大工程上投入1118亿多