论文部分内容阅读
1981年我在美国自费留学,毕业后在纽约恰克玛公司工作,我任摄影师,金发碧眼的婉娣小姐是图片策划。由于工作关系我们接触比较多。婉娣是有钱人家出身。她喜欢艺术、绘画、雕塑、音乐、舞蹈,哪里热闹哪里就会有她的身影。婉娣的富家子弟朋友我见过一些,但都没有过多的接触,给我的印象是都受过良好的教育,都没有吃过什么苦,都干着自己高兴干的事情,对挣钱往上爬都不太感兴趣。还有一个共同点就是对中国都一无所知。婉娣因为有我这个中国同事和朋友自然就成了他们之中的中国问题专家。
In 1981, I studied in the United States at my own expense. After graduating from New York, I worked as a photographer and Miss Wan Wan, a blond photographer. We have more contacts because of the work relationship. Wan Di is rich people background. She likes art, painting, sculpture, music, dance, where lively will have her presence. Wan Di rich family friends I have seen some, but not too much contact, give me the impression that are well-educated, have not eaten any hardships, are doing things that they are happy to do, to make money toward Not very interested in climbing. There is one more thing in common that knows nothing about China. Wan-wan, because of my Chinese colleague and friend, naturally became an expert on China among them.