论文部分内容阅读
在国有企业改革座谈会上,习近平总书记作出重要指示,要坚定不移地深化国企改革,使国企在供给侧结构性改革中发挥带动作用。2017年,是供给侧结构改革进一步落实的一年。在“十三五”期间,国企需要深度改革行政管理体制,政企分开;需要促进部分竞争力不足的国企进行资源优化,即实行重组或破产;需要打破传统的行业垄断,提升国企在市场调控下的抗风险能力;需要适度转变为混合所有制企业或股份制企业,融资后补足管理短板,开放思路,让技术创新有前瞻性的同时,有实际使用价值,增加产品附加价值,更符合国内外市场需求,更符合消费者需求。
At the state-owned enterprise reform forum, General Secretary Xi Jinping made an important directive to unswervingly deepen the reform of state-owned enterprises and give state-owned enterprises a leading role in the supply-side structural reforms. In 2017, a year of further implementation of supply-side structural reform. During the “13th Five-Year Plan,” state-owned enterprises need to reform their administrative systems in depth and separate government from enterprises. Some state-owned enterprises with insufficient competitiveness need to be promoted for resource optimization, that is, reorganization or bankruptcy; the need to break the traditional industry monopoly and enhance the competitiveness of state-owned enterprises Market risk control under the resistance; need to be moderately transformed into mixed-ownership enterprises or joint-stock enterprises, financing to make up for the shortcomings, opening up ideas for technological innovation forward-looking at the same time, the actual value, increase product added value, more in line with Domestic and international market demand, more in line with consumer demand.