【摘 要】
：
基于中国文化典籍跨文化传播所面临的语言、思维与文化障碍,结合视觉文化和新媒体时代语境,文章运用多模态语篇理论构建中国文化典籍跨文化传播的多模态语篇框架,探索中国文
【基金项目】
：
2017年度江苏省高校哲学社会科学基金项目“‘一带一路’战略下中华诗词跨文化传播的多模态语篇构建”(2017SJB1921);2016年度江苏省高校哲学社会科学基金项目“江苏城市形象宣传片的多模态语篇分析与构建策略研究”(2016SJD740036)
论文部分内容阅读
基于中国文化典籍跨文化传播所面临的语言、思维与文化障碍,结合视觉文化和新媒体时代语境,文章运用多模态语篇理论构建中国文化典籍跨文化传播的多模态语篇框架,探索中国文化典籍跨文化传播的有效模式,并从跨文化语境、文化体系转换、跨文化叙事转换、跨文化模态转换、跨文化多模态语篇设计、语篇跨文化传播媒介选择等层面分析了纪录片《孔子》(国际版)跨文化传播的多模态语篇构建过程,旨在为中国文化典籍跨文化传播提供新的视野。
其他文献
<正>在俄罗斯社会经济体制改革的进程中,需要加紧大城市的客运交通基础设施建设。有效的运输体系是基础设施未来增长的重要元素,包括地铁在内的城市公交客运是国家运输体系的
<正>查尔斯·狄更斯(Charles Dickens,1812～1870)是19世纪英国批判现实主义小说家。他出生于英国一个小职员家庭,12岁时因家庭背负债务被迫在鞋油作坊做工,24岁出版第一部作品
文章通过对智慧交通的概念、体系构建、宏观决策等方面进行归纳和总结,发现目前对智慧交通的研究尚处于初级阶段,研究的深度和广度有待进一步加强。未来的研究应完善相关理论
产业集群是促进产业竞争力提升和区域经济发展的强大载体,是有效的区域发展战略选择。龙岩是福建省经济欠发达地区,应以龙岩市委市政府确立的“10+3”产业作为区域经济发展的
世界上恐怕很难找出第二家像英国维珍集团(Virgin Group)这样的大型商业集团。它的创始人与导航者就是理查德·布兰森(Richard Branson)。他为人们带来了风靡上世纪70年代的
<正>今天,在中国的英语单词记忆的教学领域中,主要有两种单词记忆方法:词根词缀法和联想记忆法。而在联想记忆法中,目前比较盛行的当属谐音记忆法——即把背单词建立在已知的
<正> 甘薯的悠久栽培历史至少可追溯到汉晋时代。所谓“中土有此物,其来旧矣,逮不甚贵重栽植者少”而未为世人所重,但自明万历传入甘薯的良种——番薯,并大量繁植后,甘薯(番
阐述小学生生活自理能力现状,揭示小学生生活自理教学弊端,以提高小学生生活自理能力为目的,提出利用微视频来培养小学生生活自理能力的微课教学新方案,最后为培养小学生生活
结合工程设计实例介绍了UPS供电系统的设计体会。谈到系统规模、UPS系统容量、系统冗余、系统监控等问题,对系统构成进行了详细介绍。
在现代信息技术高度发展的社会里,各行各业对信息科技的依赖越来越多,对数据中心要求也越来越高。信息技术发展加速上行,数据中心的设计和建设必须满足信息技术不断发展的要