论文部分内容阅读
山东省平度市从1991年开始,积极引进和借鉴德国“双元制”职业教育办学经验,与德国汉斯·赛德尔基金会合作,创办了中国农村目前惟一的农业“双元制”项目——中德合作平度“双元制”农业职业培训中心。经过10年的借鉴探索,走出了一条具有中国特色的“双元制”办学之路。1993年6月,国务院副总理李岚清到山东视察工作时,特别指出推广平度“双元制“办学经验。 引进“双元制”——培植中国农业职业教育新模式 德国“双元制”是目前世界上最为成功的职业教育办学模式之一,被誉为德
Since 1991, Pingdu City, Shandong Province, has been actively introducing and learning from the experience of running a “dual system” vocational education in Germany. In cooperation with the German Hans Seidel Foundation, Pingdu City, Shandong Province, initiated the only agricultural “dual system” project in rural China - Sino-German cooperation Pingdu “dual system” agricultural vocational training center. After 10 years of exploration and exploration, it has taken a road of “dual system” with Chinese characteristics. In June 1993, when Li Lanqing, vice premier of the State Council visited Shandong for inspection, he especially pointed out the promotion of the “dual system” education experience of Pingdu. Introducing the “Dual System” - Cultivating a New Model of Agricultural Vocational Education in China Germany’s “dual system” is one of the most successful modes of running a vocational school in the world.