具身认知视阙下的口译学习焦虑

来源 :湖北经济学院学报:人文社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:majiguo1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是一种高强度的心理活动,容易使译员及口译学员产生疲劳感及焦虑感。口译课堂上,学习者需要高度集中注意力,积极听取并表达信息,因此,“听”与“说”是课堂上的两种主要的焦虑源,而身体因素在口译课堂未得到足够重视,经常处于边缘地位。具身认知观强调身体的回归,为研究口译学习者的口译焦虑成因及抑制机制提供了新的理论基础,有助于构建身心融合的课堂学习环境。本文采用具身认知的视角,分析了口译学习焦虑成因,并提出具身性转向的具体建议。
其他文献
新时代经济社会发展对工商管理专业人才培养提出更高要求,而跨界培养满足这种需要,它要求打破专业界限、学科界限和学校界限,从系统角度去考虑人才培养问题,有利于拓展工商管
文科教授是高校之光及其形象大使,形塑优美的教学、科研环境,营造健康的高校文化氛围,教授是主体与客体。教授要率真、坦诚、务实和“冰清玉洁”,当笃于教学、用心育人和卓于
习近平总书记提出要引导大学生树立的"四个正确认识"逻辑严密,是今后加强和改进大学生思想政治教育的行动指南。正确认识世界和中国发展大势,引导大学生树远大理想和共同理想
2007年6月27日,曾担任广东证券股份有限公司(下称“广东证券”)董事长兼总裁的钟伟华站在了广州市中级人民法院被告席上,其罪名是涉嫌“受贿罪”。  “平静的庭审过程,没有激烈的法庭辩论,只有陈词滥调的被告求情。”一位听审人员如此向记者描述钟伟华案一审听审感受。而更出乎很多人意料的是,钟伟华案涉及的三笔“受贿”款项,总金额仅为人民币13.5万元和1000英镑,且与国洪起案毫无相关。  国洪起,媒体