【摘 要】
：
日本唯美主义产生于明治末年,兴盛于大正初年。谷崎润一郎是日本唯美主义文学学派中最具有代表性的作家之一。我国学者对其作品的译介基本可以分为三个阶段,大部分作品都得到
论文部分内容阅读
日本唯美主义产生于明治末年,兴盛于大正初年。谷崎润一郎是日本唯美主义文学学派中最具有代表性的作家之一。我国学者对其作品的译介基本可以分为三个阶段,大部分作品都得到译介,还有许多作品出现了多个译本。本文将对这三次译介进行梳理,并分析三次译介的原因及特点。
Japanese aestheticism originated in the late Meiji period and flourished in the early years of Taisho. Tanizaki Tanizaki is one of the most representative writers in the Japanese aestheticism literature school. Chinese scholars can basically divide their works into three stages, most of which have been translated and introduced, and many have appeared in many versions. This article will sort out the three translations and analyzes the reasons and characteristics of three translations.
其他文献
伴随着信息技术的飞速发展和素质教育的不断推行,谁能抢占“现代教育技术”这个高地,谁就能在教育领域处于优势地位。多媒体作为集音、形、色、文于一体的现代教学设备,将其
目的 探讨彩色多谱勒超声检查在剖宫产术后子宫瘢痕妊娠诊断及治疗中的应用.方法 本研究涉及对象为剖宫产术后子宫瘢痕妊娠25例,病例选取时间是2018年2月～2019年10月,均行彩色
目的 探讨中药保留灌肠治疗慢性附件炎的效果.方法 选取本院慢性附件炎患者80例,采用随机数字表法将其分为观察组与对照组,每组40例.对照组接受常规西医治疗,观察组在此基础
目的 探讨针灸治疗卵巢早衰的临床效果.方法 选40例卵巢早衰患者平分为两组,对照组给予常规药物治疗,观察组采用中医针灸疗法,评估两组临床疗效.结果 观察组治疗有效率为90%,
学堂乐歌作为我国清末民初的一个历史产物,是有其历史必然性的。大家都知道学堂乐歌的发展历史并不是特别长,但是它却对我国学校教育影响了很长一段时间,这标志着我国声乐教
社会信息化是不可阻挡的时代潮流,信息已经是最重要的资源之一.具备必要的信息素质是对当前以及未来社会成员的必然要求,也是大学生素质教育的重要组成部分.本文阐述了信息素
目的 探究优质护理在小儿内科护理的临床效果中的意义和应用.方法 在我院近期内所收治的一百例幼儿患者中,将他们随机分为两组,其中50例小儿内科患者设为实验组,这一组的幼儿
目的 对小儿外科护理安全隐患因素以及可防范对策进行探索与分析.方法 对小儿外科存在的安全隐患因素进行总结.结果 小儿外科护理出现安全隐患的主要因素来自多方面,分别是护
新生儿由于其本身的特殊性,所以基本上每个医院对新生儿实施的优质护理管理主要措施包括为新生儿营造良好的病房环境、积极安抚产妇的不良情绪、加强与产妇及家属的沟通、对