【摘 要】
：
从“粉丝”到“因吹斯汀”,此类借由翻译进入中文生态的词语及其衍生词素活跃于网络空间,成为网络文化的鲜明表征之一。其在不同时段得以活跃的原因,一方面在于语言本身蕴含
【基金项目】
：
国家社会科学基金资助项目(17BYY201)
论文部分内容阅读
从“粉丝”到“因吹斯汀”,此类借由翻译进入中文生态的词语及其衍生词素活跃于网络空间,成为网络文化的鲜明表征之一。其在不同时段得以活跃的原因,一方面在于语言本身蕴含着“积极修辞”中的“辞趣”修辞功能;另一方面在于主体构建社会认同的修辞动机促使其利用“译缘”词语识别群体“符号边界”,标记“内群体”成员身份,凸显“内群体”成员身份优势。在网络文化语境中,这一语言现象反映出翻译不仅作为“辞趣”译语的生产手段,更作为带有目的性的修辞手段被网民用来发掘话语资源,满足社会性需求。
其他文献
日前，位于大学城岭南印象园内的“广州日报老报馆”对外开放，将广州日报50多年的历史浓缩其中，见证报纸的艰辛探索和成长。
目的 分析抑郁症患者家庭照料者心理压力与家庭负担的关系。方法 选取2015年4月至2017年4月在我院接受治疗的抑郁症患者的家庭照料者200例,分析家庭照料者心理压力（CPSS）与家庭
随着我国信息技术的不断发展,很多企业为了提升自己的市场竞争力,也加快了自身信息化的建设进程。作为公共服务型企业,自来水公司一方面致力于提供优质安全的供水服务,另一方
2013年岁末的首都大舞台上,国内外的舞蹈演出接连不断且各有精彩,但辽宁芭蕾舞团12月9日至10日连续两晚在国家大剧院演出的《斯巴达克》,则让我们感到了多莺且意外的惊喜:一
D市作为山东省沿海开放型城市,其对外贸易和居民消费水平对自身保持在山东乃至全国的经济优势地位有不可替代作用。本文通过对D市近25年的统计数据进行分析,得出进出口贸易和
继《国务院国资委以管资本为主推进职能转变的方案》重磅发布后,国企改革另一纲领性文件——《关于进一步完善国有企业法人治理结构的指导意见》(下称《意见》)于5月3日正式
背景和目的：金黄色葡萄球菌(简称金葡菌)是医院内感染和社区内感染的重要病原菌之一。尤其是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(Methicillin-resistant Staphylococcus aureus, MRSA)
第一部分:精神分裂症静息态脑血流及血流连接的改变【目的】样本量小和个体差异大是导致精神分裂症静息态脑血流(CBF)研究结果不一致的主要原因。精神分裂症的CBF连接改变亦
目的探析中西医治疗慢性盆腔炎的临床护理措施。方法选择2014年1月—12月收治的慢性盆腔炎患者96例为研究对象,按照入院先后顺序分为两组,其中给予对照组常规护理,而观察组则