论文部分内容阅读
莎士比亚出生地国际信托基金会于1873 年成立,不受国家资助,她拯救了莎士比亚出生地,建立了莎士比亚重要的纪念场所。如今,我们已经买下并修缮了其他四座与莎士比亚生平有关的房屋。从这个角度来说,我们是斯特拉特福小镇的保护者,通过保护物理性的变迁来保护精神,所有的文化遗址都能带领我们进入了解莎士比亚历史的大门。
基金会在大学和莎士比亚研究者之间,以及和更广阔的世界之间发挥着桥梁作用。
在过去三年半的时间里,这种桥梁工作经历了巨大的变化。毫不夸张地说,依靠互联网,尤其是社会媒体,基金会相较以往有了数以百万计的新受众。通过电子交流平台我们可以在全球范围内展开对话。我们在不同的博客上定期发表关于莎士比亚的短文。bloggingshakespeare.com 和indingshakespeare.co.uk 是其中两个重要的网站。我们在一个名为60minuteswithShakespeare.com(60 分钟和莎士比亚在一起)的在线网络项目中成功开展了莎士比亚写作运动,包括查尔斯殿下、威尔士王子在内的60 位知名人士分别花一分钟一共回应了60 个关于莎士比亚的问题。我们还制作了一部免费的电子书,Shakespeare bites back.com ;2013 年4 月份出版了《毋庸置疑的莎士比亚:证据、观点和论辩》;成立了电子平台happybirthdayshakespeare.com, 使网民可以在线向莎士比亚说一声“生日
快乐”, 每一年在莎士比亚生日的时候,我们都能收到来自全世界的祝福,在过去三年,数十万人在线祝福莎士比亚生日快乐。世界各地的博客使用者们有机会写下他们和莎士比亚之间的故事、个人对莎士比亚的想法,以及莎士比亚对他们的人生所产生的影响。在电子教室中,老师阅读了莎士比亚的作品后,可以给学生传授心得体会。
我们还与华威大学合作了两个项目,第一个是国际网站,我们希望这个网站能成为21 世纪全球围绕莎士比亚系列作品讨论的平台,届时20 多位国际学者相聚伦敦,在全球范围视角下探讨莎士比亚,我们强调多元化,鼓励来自不同文化背景的人从自身的角度诠释莎士比亚,使得莎士比亚的作品能够被更多的听众和观众所享受,这个网站将于10 月29 日在威尼斯正式启动上线。第二个项目是“莎士比亚在路上”,为了更好地纪念莎士比亚出生450 周年,带着莎士比亚出生地上路。美国有很多地区在演莎士比亚的戏剧、生产跟莎士比亚相关的作品,我们希望能够接触到这些人并与他们开展活动,走一种“反朝圣”的路线。
作为一个伟大的剧作家,莎士比亚一直有能力通过对话把大家聚在一起,他知道戏剧性的对话可以挑战个性、增长知识,同时也形成共识。莎士比亚出生地国际信托基金会就是想继续这种对话,我们希望学习他人,就像他人从我们这里学到东西一样。
基金会在大学和莎士比亚研究者之间,以及和更广阔的世界之间发挥着桥梁作用。
在过去三年半的时间里,这种桥梁工作经历了巨大的变化。毫不夸张地说,依靠互联网,尤其是社会媒体,基金会相较以往有了数以百万计的新受众。通过电子交流平台我们可以在全球范围内展开对话。我们在不同的博客上定期发表关于莎士比亚的短文。bloggingshakespeare.com 和indingshakespeare.co.uk 是其中两个重要的网站。我们在一个名为60minuteswithShakespeare.com(60 分钟和莎士比亚在一起)的在线网络项目中成功开展了莎士比亚写作运动,包括查尔斯殿下、威尔士王子在内的60 位知名人士分别花一分钟一共回应了60 个关于莎士比亚的问题。我们还制作了一部免费的电子书,Shakespeare bites back.com ;2013 年4 月份出版了《毋庸置疑的莎士比亚:证据、观点和论辩》;成立了电子平台happybirthdayshakespeare.com, 使网民可以在线向莎士比亚说一声“生日
快乐”, 每一年在莎士比亚生日的时候,我们都能收到来自全世界的祝福,在过去三年,数十万人在线祝福莎士比亚生日快乐。世界各地的博客使用者们有机会写下他们和莎士比亚之间的故事、个人对莎士比亚的想法,以及莎士比亚对他们的人生所产生的影响。在电子教室中,老师阅读了莎士比亚的作品后,可以给学生传授心得体会。
我们还与华威大学合作了两个项目,第一个是国际网站,我们希望这个网站能成为21 世纪全球围绕莎士比亚系列作品讨论的平台,届时20 多位国际学者相聚伦敦,在全球范围视角下探讨莎士比亚,我们强调多元化,鼓励来自不同文化背景的人从自身的角度诠释莎士比亚,使得莎士比亚的作品能够被更多的听众和观众所享受,这个网站将于10 月29 日在威尼斯正式启动上线。第二个项目是“莎士比亚在路上”,为了更好地纪念莎士比亚出生450 周年,带着莎士比亚出生地上路。美国有很多地区在演莎士比亚的戏剧、生产跟莎士比亚相关的作品,我们希望能够接触到这些人并与他们开展活动,走一种“反朝圣”的路线。
作为一个伟大的剧作家,莎士比亚一直有能力通过对话把大家聚在一起,他知道戏剧性的对话可以挑战个性、增长知识,同时也形成共识。莎士比亚出生地国际信托基金会就是想继续这种对话,我们希望学习他人,就像他人从我们这里学到东西一样。