【摘 要】
：
新加坡和马来西亚（新马）华文文学为中国文学在海外的其中一大延续点，但是与中国文学不尽相同，其中一大差异在于华人方言与当地语言的渗透。本文以《马华新文学大系》（1919—1942）中
论文部分内容阅读
新加坡和马来西亚（新马）华文文学为中国文学在海外的其中一大延续点，但是与中国文学不尽相同，其中一大差异在于华人方言与当地语言的渗透。本文以《马华新文学大系》（1919—1942）中的两册小说集为文本探讨对象，从华人方言、华语、马来语和英语词汇的搜集，探讨战前新马华文小说中非典型汉语的词汇使用。小说集的创作群是来自中国和新马当地的华人作家。研究发现大多数词汇来自粤语、闽南语、当地华语、马来语和英语。方言和地方语言词汇的穿插使用让新马华文小说呈现不一样的面貌，独具浓厚的南洋特色。
其他文献
当前数字视频水印技术存在隐蔽性、鲁棒性差,盲提取困难等不足,为此,提出一种基于小波变换的算法。采用小波变换的多分辨率分析的思想,即图像经小波变换后,各种分辨率有相对
通过对电动汽车进行分类和市场调查,选择家用电动汽车作为研究对象,分析其充放电特性,利用“OD”矩阵分析家用电动汽车充电负荷在“时”、“空”两个维度上的分布,采用蒙特卡
原发性肝癌(以下简称肝癌,Primary liver cancer,PLC)是最常见的恶性肿瘤之一,在我国每年新发病人约14万,年死亡率为20.40/10万,约占全世界肝癌发病数及死亡数的50%[1].自20
随着科学技术的进步,数字化时代的到来,信息技术被运用在广播电台的各个方面,为新媒体编辑提出了更高的要求,对于传播信息具有重要作用。基于此,本文提出了职业意识、新媒体
在贵州黔东南南部的广大侗族地区,普遍有用琵琶伴随歌唱的传统。黎平洪州琵琶歌即属于侗族琵琶歌的一种,它在侗乡流传600余年。由于洪州琵琶歌的演唱方法独特,男、女生自始至
<正>党的十九届三中全会通过的《中共中央关于深化党和国家机构改革的决定》提出,"强化党的组织在同级组织中的领导地位"。这一要求贯彻了党章规定,是深化党和国家机构改革的
重症急性胰腺炎（severe acute pancreatitis，SAP）是危重症，往往发病凶险,死亡率高。SAP病人的糖代谢异常较为多见，多表现为高血糖．而高血糖又增加了SAP病人并发症的发生率和死亡率
追求自由是人类社会最大的幸福目标之一,知识是人类争取自由不可或缺的重要武器,而图书馆则是收集、储存、传播知识的重要机构和制度,是人类追求知识自由的产物。在经历了古
近日，Altium发布了其电子设计解决方案Altium Designer的最新版本Winter09。
缺磷是限制目前农林业产量的一个重要因子,传统的农林业生产主要通过施肥和土壤改良来满足植物对磷的需求,近年来人们开始发掘磷高效利用植物来替代传统方法提高磷的利用效率