论文部分内容阅读
旅游信息的宣传不仅是一种旅游活动，也是一种文化交流。翻译实践是跨国界、跨文化、跨不同社会、跨时间和空间的心理沟通活动。为了更好地促进旅游业的发展，旅游宣传材料的翻译显得尤为重要。本文在功能翻译理论的基础上，通过对黄石一些对外旅游资料翻译现状的分析，提出了四种翻译策略。
矿冶古都黄石对外旅游宣传资料英译现状调查及对策研究
【摘 要】
：
旅游信息的宣传不仅是一种旅游活动，也是一种文化交流。翻译实践是跨国界、跨文化、跨不同社会、跨时间和空间的心理沟通活动。为了更好地促进旅游业的发展，旅游宣传材料的翻译
【机 构】
：
湖北理工学院 外国语学院,湖北 黄石,435003
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2014年15期
【基金项目】
：
黄石市社会科学研究课题;
其他文献
高校虚拟社区是在没有外界干预下自在、自主存在且具有组织特征的系统,它的本质是自组织的.高校虚拟社区的自组织表现为,具备耗散结构的一般条件,主体道德的自律,演化中呈现
目的:观察手法复位后夹板固定治疗肱骨外科颈骨折的临床疗效.方法:选择我院2007年10月-2010年9月收治的106例肱骨外科颈骨折患者,随机分为对照组和观察组各53例.对照组患者行
本文介绍了用西门子S7-300对轨梁厂重轨加工线进行改造的应用。结合重轨加工线生产、设备的加工工艺,尤其是重轨精整加工线控制系统改造的特点,采用Siemens公司工业控制组态
目的：分析支原体属衣原体属感染与原因不明不孕症和不良妊娠结局的关系。方法：选取原因不明不孕症患者280例（不孕症组）,不良妊娠结局患者74例（不良妊娠组）。取患者宫颈分泌物行支原
目的:观察剖宫产患者应用0.625%罗哌卡因蛛网膜下腔阻滞麻醉(CSEA)的麻醉效果及呼吸循环功能变化,探讨其麻醉风险和临床价值.方法:选择ASAⅠ～Ⅱ级同期行刮宫产患者120例.随机
闸阀在社会生活的各个方面大量使用.闸阀的性能关系着生产能否顺利进行、生活是否顺畅便捷.影响闸阀性能的因素有很多,本文尝试从结构优化角度出发,对闸阀阀杆的快开以及闸阀
极简主义（Minimalism），又称微模主义，并不是现代所称的简约主义，而是第二次世界大战之后60年代所兴起的一个艺术派系，又可称为“Minimal Art”，作为对抽象表现主义的反动而走向极致，
黑白摄影是摄影术的开端，丰富的黑白影调或对比，或融合、或跳跃、或渐变，使人们感受到视觉上和心理上的冲击。黑白摄影的可塑性，胶片的宽容度，反差颗粒的选择到不同的曝光处理，为拍