论文部分内容阅读
只要感觉在,就是永远难忘的友谊
——速写《加尔各答凌晨四点与印度青年们速写于街头桥洞下》
画面,与加尔各答无关,与凌晨四点无关,与街头桥洞无关。
这座建筑我读不懂,这张铁门我读不懂,因为,我看不懂我照样画葫芦的文字。连这街头上了年纪的树,因为时间太凌晨,形色软件也读不懂。
我睁开一点零以上的眼睛,抓瞎了。
一位年轻的印度巡夜警察,疑问,我听不懂,只有用速写速答。
两位……三位……四位,写写画画,指指点点,友好的交流,你们懂,我好像也懂。
我想请青年巡警们签名,哼唱印度电影《流浪者》主题歌曲成了最佳的交流通道,不停地“拉滋”“丽达”,于是,有了我看不懂的笔迹,是不是签名无所谓,只要感覺在,就是永远难忘的友谊。
外文盲在方块汉字中,颠簸
——速写《VISUTEMPlE》
不知道临时安排的景点叫什么?只知道镏金宝顶,耸起神圣,铜质飞檐,翘起肃穆,这便是印度的神庙。
同行的诗人中有信奉者,进庙就念念有词,虔诚地烧香叩拜。
我坐在庙堂阶基上,找一阴凉处速写。
不敬神,也不拜佛,尊重,是最大的虔诚。
返回旅游大巴车,行程开始颠簸了,还在作古正经补写两位骑大象者的悠闲。
导游小午告诉我,庙名VISUTEMPlE,电脑百度,找不到中文翻译。
至今,我这外文盲,仍在方块汉字中,颠簸。
不断地充电,才能满负荷前行
——速写《加尔各答机场候机厅手机加油站》
又画机场候机厅手机加油站,手机加油,成为了旅行者不可或缺的事情。
人类,被手机绑架后,蜘蛛一样,再也逃不脱高科技的天罗地网。
纵横和挣扎于网,是一种时尚。
不在时尚之中寄生,就被时尚之潮淹死。
未雨绸缪,脚印,不会淋湿,更不会踏空。
在加尔各答机场候机厅,一看到手机加油者,旅途就有缺电的饥饿。
人生需要不断地充电,才能满负荷前行。
物资可以断奶,精神不可少餐
——速写《坐在郊外体育场写我入住的宾馆》
体育场被栅栏于郊外,很原始,没有砂石铺垫,更没有水泥浇灌,足球,临门一脚。只见尘土飞扬不见球。
我入住的宾馆在栅栏外,寺庙一样的圆顶,肃穆庄严。大树绿荫,庇护的神秘,向天穹深入。
巴布内斯瓦尔的早晨,还未来得及升起炊烟,东南方向,就有梵音风一样柔柔地拂过来……
也许,虔诚者,物资可以断奶,精神不可少餐。
一跪三拜的,不仅仅是一种崇拜的外在仪式,内心的精神需求比物资需求更珍贵。
圣泉,浇灌一方心灵的净土
——速写《布巴内斯瓦尔市民公园》
在布巴内斯瓦尔市民公园,我看见太阳挂上东边的树梢时,天空火热得有点沉重。
一会儿,树梢伸直了绿色的腰身,荫庇着晨练的市民。
顺时针跑圈的,并不会提前;
逆时针散步的,也不会推迟。
地球照样转,时间照样走,日子照样过。
只有打坐者,仿佛进入了冥想的中空。
一树,生长是菩提,一花,盛开是世界。
圣泉,浇灌一方心灵的净土,无影灯,点亮一盏现代人生。
东方的阳光,最新鲜
——速写《市民公园风景》
太阳,最早升起在东方的家园,东方的阳光,最新鲜。
歌声总是高调,走在灿烂的阳光大道上。
灿烂之下,却摆不脱沉重的影子。
走进布巴内斯瓦尔市民公园,速写风景的最佳位置,是与植物邻居的石头。
猴子,在青藤上荡秋千,并不是坐不住,而是,石头以四十三度的热情,烫红了屁股。
只有选择——
人坐在靠背椅上,靠背椅坐落在树荫下,晒不了太阳躲太阳。
尽管,并不凸显印度的异域风情,但,钟情于高温的热带植物,丛生着阳光。
椰子树不老,时间老了
——速写《八点出发等到九点才叫上车九点半了车还未动》
时间是如此的金贵,坐在宾馆门前——
八点出发……等到九点才被叫上车……九点半了车还未动……
原定丰富多彩的异域景点,成为了压缩饼干。
时间痴呆了,就像路边上的电线杆,从黑夜站到大白天,忘了熄灯。
四棵笔直的椰子树,就这么傻乎乎地种植到了我的速写本上,没有半点艺术的空间。
终于上车了,车还是迟迟不动。椰子树在消磨着时间的补写中,勾勒出一圈又一圈的皱纹。
椰子树不老,时间老了。
耳聪目明,也无法与世界联通
——速写《39届世界诗人大会》
会场已塞满,主席台虚位以待。这是一种常规,这种常规,并非中国特色。
坐在台下向台上仰望,嘉宾还没有上台,大会无法开始,主持人也许在幽默什么?满堂响起轻松的笑声。
我实在闲得慌,只有放慢速写打发时光。画完凳子画桌子,桌子前面有台布,台布前面摆盆栽。真正的花儿不浇水,也渴得有点无精打采。
坐在我左边的西班牙美女诗人是华裔,指着我画的会标解释说,世界诗人大会82个国家参加,1300名会员中,700名是年轻人。
哦,似乎懂了。我这被荒废的五零年代人,没有学好英文,耳聪目明,也无法与世界联通。
时间,在虔诚的膜拜里是永恒的神圣
——速写《宾馆围墙角内的神庙SWOSTI》 清晨,绕宾馆围墙一周,寻找风景。
宋朝夏元鼎先生有先见之明,踏破铁鞋无觅处。
转回宾馆,只见围墙角内,有神庙SWOSTI在阳光下闪烁着金辉,真是得来全不费工夫,绝句写到绝处。
宾馆年纪不大,神庙因为苍天大树,好像很古老。脱鞋进庙的参拜者,大都很年轻。
神庙,供奉着日、月、星辰、风、雨、雷电……
立柱,植入大地,尖顶,耸入天空。
当金箔或银箔的装饰,使精神在物质的重量下感到压抑,原始的崇拜是释放的最佳方式。
经幡,在神庙上招展着,人类虔诚,天地虔诚。
时间,在虔诚的膜拜里是永恒的神圣。
轻轻着笔的速写,肃然起敬
——速写《布巴内斯瓦尔郊外的乌鸦特别的大》
布巴内斯瓦尔郊外,飘扬着牛羊粪和泥土混合的芳香。
我在芳香中芳香着,似乎有了异国乡村的原汁原味。
烏鸦们不欺生,在楠竹搭建的露天舞台上,舞之蹈之,对歌谈情。
不知道披黑纱的鸦们,是以曼尼普利舞在祭奠村神,还是以婆罗多舞传承于阿周。
或者格塔克里舞以故事、诗歌、音乐、舞蹈、绘画颂神,或者系上克塔克舞的小铜铃,在鼓声中,时而铿锵有力,繁音流泻,时而细碎悦耳,娓娓动听。
印度民族,能歌善舞,源自于对生活的热爱,诠释着对宗教的虔诚。
面对通灵的乌鸦们,我只有以轻轻着笔的速写,肃然起敬。
海风停顿在贝壳里
——速写《孟加拉海滩》
沙滩上被冲洗的脚印不见了,干干净净的记忆从头开始。
光溜溜的鹅卵石,呈椭圆形的排列组合。
谁也不认识谁。当然,谁也不知道自己是谁。
我们只能重新为自己命名。
没有昨天的黑夜,没有明天的白昼。
一切,都在脚下。
此时此刻,海风停顿在贝壳里。
咸涩的味道早已远航了,帆篷还没有来得及升起。
我化作蜕壳的蝉了
——速写《坐在孟加拉海滩上听海》
你不属于我。
只在我的白日梦中集聚乌云,像高尔基的海燕,闪电一样刻画忧伤和痛苦。
惨白的银蛇,消失于大海深处。所有的回味都有点咸涩,心灵的表白如瞬逝的泡沫,苦不堪言。
曾经,多少次发誓,并在手机上删除你的名字,让关于你的一切化为灰烬。
却有春潮涌向我,淹没我,像摆不脱的影子,永远都附吸着自己的身体和灵魂。
然而,还是有种子发芽,还是有绿叶萌生,还是有……不可想象的一切,发生在不可预知的未来。
我还是不属于我。
我化作成蜕壳的蝉了。
简化身影,避免阳光下的沉重
——速写《郊外体育场远眺SWOSTIPREMIUM宾馆》
又是SWOSTIPREMIUM宾馆,郊外体育场远眺,省略不透风的高墙,移植几棵近景的野树,好像成了看家护院的狗。
原本,我是逃避郊外成群的野狗,才找到了这个重复的角度,移植仅仅只是为了新意。
这种联想,正在生长的时候,忽然发现一条黑狗,不知道何时来到我身边,静静地陪我写生。
黑狗,在黄沙地上,蜷曲着鼾声,蜷曲着一种天然的安逸。
早晨的阳光,将它浅黄的鬃毛梳理成金黄,我简化它的身影,避免阳光下的沉重。
不带走一片云彩
——速写《新德里街头找不到卫生的地方可坐》
新德里城郊尘土飞扬,走了三千多步,找得到风景,找不到可坐的地方。
折回街头绿化带,只好在行人休息椅上,背靠DWARKA 宾馆写生。
樯内的建筑干干净净,墙外的树木身披风尘。好在都是单色速写,墙内墙外共一色。
有小车驶过,卷起一片尘土……
有大车驶过,扬起一片尘土……
欲随尘土归去,看不清来时路。
实在是受不了了,拍拍屁股逃之夭夭。
不带走一片云彩,只盖下一屁股清晰的印戳。
友好的微笑,透明透亮
——速写《印中诗歌文化双边交流会》
上世纪二十年代,在中国,泰戈尔与梁启超、蔡元培、徐志摩夫妇面对面交流,那是无语言障碍的友好。
新世纪二十年代,在印度,对面在座的都是泰戈尔的朋友和亲戚,与这边当代中国诗人们讲的都是诗歌,谈的都是艺术。十之八九的印度诗人不懂中文,三分之二的中国诗人不懂英语。
历史推进了近百年,面对面很友好,交流,隔离在语言外。
速写,是我与异国交流的世界语。于是,我听懂了竖大拇指的点赞。
虽然,语言是墙,但是,扇开了诗情画意的窗,友好的微笑,透明透亮。
看到了枯树飞翔的翅膀
——速写《从破墙缝进入街头公园写生》
在新德里,从破墙缝进入街头公园。
离远,我看见枯树在深秋,发芽。
走近,才知是枯树上爬满了乌鸦。
关于乌鸦,似乎都与死亡有关。
在中国古典神话中,却是三足金乌,展开了太阳的翅膀。
这带音响的生机,给人无限的想象。
生与死的理论,是一种哲学之外的诡辩。
我不知道眼前这棵枯树的生与死,在速写完成后,我只看到了枯树飞翔的翅膀。
生命,不能缺水
——速写《法塔赫布尔西格里》
法塔赫布尔西格里古城,王子诞生,预言成真。
王子,传承了皇家血脉,MUGHAL朝皇宫,却缺水。平民百姓喊渴,皇家贵族喊渴……生命,不能缺水。
赤沙石咳血,大理石惨白。
绿色琉璃瓦无浓荫,土耳其式圆顶凉亭,不凉爽。
雄伟在雄伟中瘦小;壮观在壮观中微弱。
宫殿,干渴成废墟。
皇朝,倒塌成遗址。
西南方向的人工湖,只有贾玛清真寺虔诚的祈求,微皱象征意义上的波澜。
阳光,还是中国的温暖
——速写《闲坐浦东国际机场候机厅行李车上打发时光》
飞机,飞回国,飞回家乡。
国际航班起起落落,机翼上,洒满了中国阳光。
浦东国际机场候机厅行李车上,闲坐,打发的好像还是国际旅行时光。
回来了,悬空的心,脚踏实地。十天的行程,为印度之旅划上一个圆满的句号。
月亮,并不是只有外国的圆。
阳光,还是中国的温暖。
隔着候机厅的落地玻璃窗,眺望跑道线延伸至地平线,立马想飞。
飞回家,哪怕是让想象降落在阳台上。
——速写《加尔各答凌晨四点与印度青年们速写于街头桥洞下》
画面,与加尔各答无关,与凌晨四点无关,与街头桥洞无关。
这座建筑我读不懂,这张铁门我读不懂,因为,我看不懂我照样画葫芦的文字。连这街头上了年纪的树,因为时间太凌晨,形色软件也读不懂。
我睁开一点零以上的眼睛,抓瞎了。
一位年轻的印度巡夜警察,疑问,我听不懂,只有用速写速答。
两位……三位……四位,写写画画,指指点点,友好的交流,你们懂,我好像也懂。
我想请青年巡警们签名,哼唱印度电影《流浪者》主题歌曲成了最佳的交流通道,不停地“拉滋”“丽达”,于是,有了我看不懂的笔迹,是不是签名无所谓,只要感覺在,就是永远难忘的友谊。
外文盲在方块汉字中,颠簸
——速写《VISUTEMPlE》
不知道临时安排的景点叫什么?只知道镏金宝顶,耸起神圣,铜质飞檐,翘起肃穆,这便是印度的神庙。
同行的诗人中有信奉者,进庙就念念有词,虔诚地烧香叩拜。
我坐在庙堂阶基上,找一阴凉处速写。
不敬神,也不拜佛,尊重,是最大的虔诚。
返回旅游大巴车,行程开始颠簸了,还在作古正经补写两位骑大象者的悠闲。
导游小午告诉我,庙名VISUTEMPlE,电脑百度,找不到中文翻译。
至今,我这外文盲,仍在方块汉字中,颠簸。
不断地充电,才能满负荷前行
——速写《加尔各答机场候机厅手机加油站》
又画机场候机厅手机加油站,手机加油,成为了旅行者不可或缺的事情。
人类,被手机绑架后,蜘蛛一样,再也逃不脱高科技的天罗地网。
纵横和挣扎于网,是一种时尚。
不在时尚之中寄生,就被时尚之潮淹死。
未雨绸缪,脚印,不会淋湿,更不会踏空。
在加尔各答机场候机厅,一看到手机加油者,旅途就有缺电的饥饿。
人生需要不断地充电,才能满负荷前行。
物资可以断奶,精神不可少餐
——速写《坐在郊外体育场写我入住的宾馆》
体育场被栅栏于郊外,很原始,没有砂石铺垫,更没有水泥浇灌,足球,临门一脚。只见尘土飞扬不见球。
我入住的宾馆在栅栏外,寺庙一样的圆顶,肃穆庄严。大树绿荫,庇护的神秘,向天穹深入。
巴布内斯瓦尔的早晨,还未来得及升起炊烟,东南方向,就有梵音风一样柔柔地拂过来……
也许,虔诚者,物资可以断奶,精神不可少餐。
一跪三拜的,不仅仅是一种崇拜的外在仪式,内心的精神需求比物资需求更珍贵。
圣泉,浇灌一方心灵的净土
——速写《布巴内斯瓦尔市民公园》
在布巴内斯瓦尔市民公园,我看见太阳挂上东边的树梢时,天空火热得有点沉重。
一会儿,树梢伸直了绿色的腰身,荫庇着晨练的市民。
顺时针跑圈的,并不会提前;
逆时针散步的,也不会推迟。
地球照样转,时间照样走,日子照样过。
只有打坐者,仿佛进入了冥想的中空。
一树,生长是菩提,一花,盛开是世界。
圣泉,浇灌一方心灵的净土,无影灯,点亮一盏现代人生。
东方的阳光,最新鲜
——速写《市民公园风景》
太阳,最早升起在东方的家园,东方的阳光,最新鲜。
歌声总是高调,走在灿烂的阳光大道上。
灿烂之下,却摆不脱沉重的影子。
走进布巴内斯瓦尔市民公园,速写风景的最佳位置,是与植物邻居的石头。
猴子,在青藤上荡秋千,并不是坐不住,而是,石头以四十三度的热情,烫红了屁股。
只有选择——
人坐在靠背椅上,靠背椅坐落在树荫下,晒不了太阳躲太阳。
尽管,并不凸显印度的异域风情,但,钟情于高温的热带植物,丛生着阳光。
椰子树不老,时间老了
——速写《八点出发等到九点才叫上车九点半了车还未动》
时间是如此的金贵,坐在宾馆门前——
八点出发……等到九点才被叫上车……九点半了车还未动……
原定丰富多彩的异域景点,成为了压缩饼干。
时间痴呆了,就像路边上的电线杆,从黑夜站到大白天,忘了熄灯。
四棵笔直的椰子树,就这么傻乎乎地种植到了我的速写本上,没有半点艺术的空间。
终于上车了,车还是迟迟不动。椰子树在消磨着时间的补写中,勾勒出一圈又一圈的皱纹。
椰子树不老,时间老了。
耳聪目明,也无法与世界联通
——速写《39届世界诗人大会》
会场已塞满,主席台虚位以待。这是一种常规,这种常规,并非中国特色。
坐在台下向台上仰望,嘉宾还没有上台,大会无法开始,主持人也许在幽默什么?满堂响起轻松的笑声。
我实在闲得慌,只有放慢速写打发时光。画完凳子画桌子,桌子前面有台布,台布前面摆盆栽。真正的花儿不浇水,也渴得有点无精打采。
坐在我左边的西班牙美女诗人是华裔,指着我画的会标解释说,世界诗人大会82个国家参加,1300名会员中,700名是年轻人。
哦,似乎懂了。我这被荒废的五零年代人,没有学好英文,耳聪目明,也无法与世界联通。
时间,在虔诚的膜拜里是永恒的神圣
——速写《宾馆围墙角内的神庙SWOSTI》 清晨,绕宾馆围墙一周,寻找风景。
宋朝夏元鼎先生有先见之明,踏破铁鞋无觅处。
转回宾馆,只见围墙角内,有神庙SWOSTI在阳光下闪烁着金辉,真是得来全不费工夫,绝句写到绝处。
宾馆年纪不大,神庙因为苍天大树,好像很古老。脱鞋进庙的参拜者,大都很年轻。
神庙,供奉着日、月、星辰、风、雨、雷电……
立柱,植入大地,尖顶,耸入天空。
当金箔或银箔的装饰,使精神在物质的重量下感到压抑,原始的崇拜是释放的最佳方式。
经幡,在神庙上招展着,人类虔诚,天地虔诚。
时间,在虔诚的膜拜里是永恒的神圣。
轻轻着笔的速写,肃然起敬
——速写《布巴内斯瓦尔郊外的乌鸦特别的大》
布巴内斯瓦尔郊外,飘扬着牛羊粪和泥土混合的芳香。
我在芳香中芳香着,似乎有了异国乡村的原汁原味。
烏鸦们不欺生,在楠竹搭建的露天舞台上,舞之蹈之,对歌谈情。
不知道披黑纱的鸦们,是以曼尼普利舞在祭奠村神,还是以婆罗多舞传承于阿周。
或者格塔克里舞以故事、诗歌、音乐、舞蹈、绘画颂神,或者系上克塔克舞的小铜铃,在鼓声中,时而铿锵有力,繁音流泻,时而细碎悦耳,娓娓动听。
印度民族,能歌善舞,源自于对生活的热爱,诠释着对宗教的虔诚。
面对通灵的乌鸦们,我只有以轻轻着笔的速写,肃然起敬。
海风停顿在贝壳里
——速写《孟加拉海滩》
沙滩上被冲洗的脚印不见了,干干净净的记忆从头开始。
光溜溜的鹅卵石,呈椭圆形的排列组合。
谁也不认识谁。当然,谁也不知道自己是谁。
我们只能重新为自己命名。
没有昨天的黑夜,没有明天的白昼。
一切,都在脚下。
此时此刻,海风停顿在贝壳里。
咸涩的味道早已远航了,帆篷还没有来得及升起。
我化作蜕壳的蝉了
——速写《坐在孟加拉海滩上听海》
你不属于我。
只在我的白日梦中集聚乌云,像高尔基的海燕,闪电一样刻画忧伤和痛苦。
惨白的银蛇,消失于大海深处。所有的回味都有点咸涩,心灵的表白如瞬逝的泡沫,苦不堪言。
曾经,多少次发誓,并在手机上删除你的名字,让关于你的一切化为灰烬。
却有春潮涌向我,淹没我,像摆不脱的影子,永远都附吸着自己的身体和灵魂。
然而,还是有种子发芽,还是有绿叶萌生,还是有……不可想象的一切,发生在不可预知的未来。
我还是不属于我。
我化作成蜕壳的蝉了。
简化身影,避免阳光下的沉重
——速写《郊外体育场远眺SWOSTIPREMIUM宾馆》
又是SWOSTIPREMIUM宾馆,郊外体育场远眺,省略不透风的高墙,移植几棵近景的野树,好像成了看家护院的狗。
原本,我是逃避郊外成群的野狗,才找到了这个重复的角度,移植仅仅只是为了新意。
这种联想,正在生长的时候,忽然发现一条黑狗,不知道何时来到我身边,静静地陪我写生。
黑狗,在黄沙地上,蜷曲着鼾声,蜷曲着一种天然的安逸。
早晨的阳光,将它浅黄的鬃毛梳理成金黄,我简化它的身影,避免阳光下的沉重。
不带走一片云彩
——速写《新德里街头找不到卫生的地方可坐》
新德里城郊尘土飞扬,走了三千多步,找得到风景,找不到可坐的地方。
折回街头绿化带,只好在行人休息椅上,背靠DWARKA 宾馆写生。
樯内的建筑干干净净,墙外的树木身披风尘。好在都是单色速写,墙内墙外共一色。
有小车驶过,卷起一片尘土……
有大车驶过,扬起一片尘土……
欲随尘土归去,看不清来时路。
实在是受不了了,拍拍屁股逃之夭夭。
不带走一片云彩,只盖下一屁股清晰的印戳。
友好的微笑,透明透亮
——速写《印中诗歌文化双边交流会》
上世纪二十年代,在中国,泰戈尔与梁启超、蔡元培、徐志摩夫妇面对面交流,那是无语言障碍的友好。
新世纪二十年代,在印度,对面在座的都是泰戈尔的朋友和亲戚,与这边当代中国诗人们讲的都是诗歌,谈的都是艺术。十之八九的印度诗人不懂中文,三分之二的中国诗人不懂英语。
历史推进了近百年,面对面很友好,交流,隔离在语言外。
速写,是我与异国交流的世界语。于是,我听懂了竖大拇指的点赞。
虽然,语言是墙,但是,扇开了诗情画意的窗,友好的微笑,透明透亮。
看到了枯树飞翔的翅膀
——速写《从破墙缝进入街头公园写生》
在新德里,从破墙缝进入街头公园。
离远,我看见枯树在深秋,发芽。
走近,才知是枯树上爬满了乌鸦。
关于乌鸦,似乎都与死亡有关。
在中国古典神话中,却是三足金乌,展开了太阳的翅膀。
这带音响的生机,给人无限的想象。
生与死的理论,是一种哲学之外的诡辩。
我不知道眼前这棵枯树的生与死,在速写完成后,我只看到了枯树飞翔的翅膀。
生命,不能缺水
——速写《法塔赫布尔西格里》
法塔赫布尔西格里古城,王子诞生,预言成真。
王子,传承了皇家血脉,MUGHAL朝皇宫,却缺水。平民百姓喊渴,皇家贵族喊渴……生命,不能缺水。
赤沙石咳血,大理石惨白。
绿色琉璃瓦无浓荫,土耳其式圆顶凉亭,不凉爽。
雄伟在雄伟中瘦小;壮观在壮观中微弱。
宫殿,干渴成废墟。
皇朝,倒塌成遗址。
西南方向的人工湖,只有贾玛清真寺虔诚的祈求,微皱象征意义上的波澜。
阳光,还是中国的温暖
——速写《闲坐浦东国际机场候机厅行李车上打发时光》
飞机,飞回国,飞回家乡。
国际航班起起落落,机翼上,洒满了中国阳光。
浦东国际机场候机厅行李车上,闲坐,打发的好像还是国际旅行时光。
回来了,悬空的心,脚踏实地。十天的行程,为印度之旅划上一个圆满的句号。
月亮,并不是只有外国的圆。
阳光,还是中国的温暖。
隔着候机厅的落地玻璃窗,眺望跑道线延伸至地平线,立马想飞。
飞回家,哪怕是让想象降落在阳台上。