论文部分内容阅读
王室光环在英国正衰退
在英国，王室的光环正在逐渐消褪，地位变得十分尴尬。公众对他们冷嘲热讽、漠不关心，哪怕他们做了一些好事。唯一的例外可能是2013年乔治小王子的出生，这场轰动世界的喜事增加了英国人对君主制的认同度。当年英国《星期日电讯报》的民调显示，74%的人认为君主制将原封不动，直到小乔治成为国王（而即使英女王退位，小乔治前面还排着他的父亲和祖父）。
但在此之前，40%的英国人认为王室从纳税人手里拿走的3610万英镑（约合3.5亿元人民币）并没有“用到好处”，尽管王室称这些钱是用来“履行女王的官方职责”的。
一些人甚至认为王室花纳税人的钱有违民主，而且使英国处于尴尬的境地。《卫报》的谢默思·米尔恩称，“对于英国好几百万公民来说，这十分不合理”。毕竟，这个国家年轻人的失业率已经达到了16.2%。
没有人期待威廉和凯特的出行能为英国的外交带来任何实质性效益，他们最多就是“友好形象”的代表。这一点，从威廉和奥巴马在华盛顿讨论的是“野生动物非法交易”这样的软性话题就可以看出。因此，大部分英国人根本不关心威廉一家的出访。
美国人的王室幻想
和英国人相比，美国人对英国王室的事更好奇、更上心。访美之行，至少让威廉和凯特重新被崇拜和吹捧声环绕。这对年轻的夫妇本来就颇具吸引力，在他们过去一年的出访中，还带着蹒跚学步的乔治小王子到处“卖萌”。而王妃此次访美还怀着5个月的身孕，这一家人在美国的风头可想而知。
事实上，美国人对王室的憧憬由来已久，每一代美国人都能发现自己对于王室的兴趣。战时美国佬很敬仰英国女王，因为即使在二战期间纳粹对伦敦发动空袭时，女王仍坚守在伦敦；婴儿潮时期出生的美国人也时常在威尔士王妃戴安娜身上找到自己的影子；新一代年轻人则被威廉王子夫妇的亲民作风深深吸引。此次王子夫妇访美，许多人都想亲眼见一见他们。
相比于外交事务，美国人对明星的新闻也更感兴趣，威廉王子和凯特王妃显然已经成为国际明星，无论他们走到哪儿，都会有闪光灯跟随，媒体对他们的关注绝不亚于流行歌手卡特（Jay-Z）和碧昂斯（Beyonce）夫妇。
明星八卦网站Go Fug Yourself的两位策划人杰西卡·摩根和希瑟·科克斯称，威廉一家的来访原本没啥好报道的，但事实却证明，网站的点击量确实因为他们的大驾光临明显上升了。
威廉王子、凯特王妃和哈里王子的照片在这家网站的点击量向来都很高。该网站今年点击量最高的10条新闻中，有4条都是关于英国王室的。而其十年内点击量最高的新闻，则是2011年威廉和凯特的皇家婚礼直播报道，这一场隆重的婚礼也让威廉和凯特彻底成为瞩目世界的明星。
“他们又不是我们国家的王室成员……所以我们能很轻松地关注他们，就像欣赏一部长篇电视剧一样。并且女主角凯特绝对有吸引力——她不是贵族，她和威廉王子有千万个理由会分手，但是在经过多次的分分合合之后，他们却在一起了，”摩根说，“这真是现实版的爱情童话。”
英国王室成员还是时尚的风向标，他们穿过的衣服、用过的商品都会在世界范围内刮起一阵旋风，差不多凯特王妃穿过的每件衣服都会被放到拍卖会上。
英国皇室在美国吃热狗、看球赛
威廉王子和凯特王妃确实代表着英国王室的新篇章，但美国人也忽视了王室的传统，他们根本就不了解王室的真实生活。约束着王室成员的“繁文缛节”在威廉夫妇的美国之行，并没有体现得很明显。相对于英国，美国有着更加自由、更加轻松的氛围，英国王室常常能够展示他们更为活泼的一面。
1939年，英国国王乔治六世访美，会见富兰克林·罗斯福总统时，罗斯福邀请乔治国王到位于海德公园的私宅进行野餐会。当时吃的食物对国王乔治来说很新鲜：热狗，他一下子吃了两个。这一细节后来被搬到了电影《哈德逊岸边的海德公园》（又名《总统别恋》）中。
威廉和凯特此次在美国巴克莱中心观看了一场NBA球赛（布鲁克林篮网队VS克里夫兰骑士队），也被视为类似于吃热狗的“放松”行为。
对于英国王室来说，威廉夫妇的高人气却是一个“危险信号”。毕竟，威廉王子注定要成为大不列颠国王，而国王这个位置是容不得半点儿瑕疵的。一旦威廉王子继位，他们也就不能再这么“惹眼”了。
美国波士顿大学历史学副教授阿利亚尼·彻诺克认为，“把王子夫妇的处事风格和英国女王对比一下，就会发现当这个国家的国王真不容易。女王简直就是一个政治中立的典范，她从来不会追求什么明星地位，大家也不认为她很有魅力。我觉得对英国王室来说，这真是进退两难”。
残留的英国殖民情结？
阿利亚尼·彻诺克称，威廉王子夫妇这次旅行正拨动着美国人的心弦。长期以来，美国人都把英国作为他们的盟友；而且在他们看来，英国王室的存在还有那么一点奇怪。
“如果不是本来就有一些联系的话，很难说美国人对英国有什么情感上的寄托，”彻诺克说。“很多美国人都感觉到了这种联系，”她补充说，对于很多英国人来说，英国王室是上层阶级，是君主制的遗骸，跟他们没什么关系；不过对于很多美国人来说，英国王室却颇有浪漫色彩。
只要英国王室一直存在，美国人就会一直被它深深吸引。在他们看来，英国王室是一个奇妙的结合：它就是一个发生在国外的现实版的童话。“尽管我们已经断了政治联系（英国早已不是美国的宗主国），不过我们对英国某些体系的依恋依旧深厚、浪漫且持久，”她说。
在英国，王室的光环正在逐渐消褪，地位变得十分尴尬。公众对他们冷嘲热讽、漠不关心，哪怕他们做了一些好事。唯一的例外可能是2013年乔治小王子的出生，这场轰动世界的喜事增加了英国人对君主制的认同度。当年英国《星期日电讯报》的民调显示，74%的人认为君主制将原封不动，直到小乔治成为国王（而即使英女王退位，小乔治前面还排着他的父亲和祖父）。
但在此之前，40%的英国人认为王室从纳税人手里拿走的3610万英镑（约合3.5亿元人民币）并没有“用到好处”，尽管王室称这些钱是用来“履行女王的官方职责”的。
一些人甚至认为王室花纳税人的钱有违民主，而且使英国处于尴尬的境地。《卫报》的谢默思·米尔恩称，“对于英国好几百万公民来说，这十分不合理”。毕竟，这个国家年轻人的失业率已经达到了16.2%。
没有人期待威廉和凯特的出行能为英国的外交带来任何实质性效益，他们最多就是“友好形象”的代表。这一点，从威廉和奥巴马在华盛顿讨论的是“野生动物非法交易”这样的软性话题就可以看出。因此，大部分英国人根本不关心威廉一家的出访。
美国人的王室幻想
和英国人相比，美国人对英国王室的事更好奇、更上心。访美之行，至少让威廉和凯特重新被崇拜和吹捧声环绕。这对年轻的夫妇本来就颇具吸引力，在他们过去一年的出访中，还带着蹒跚学步的乔治小王子到处“卖萌”。而王妃此次访美还怀着5个月的身孕，这一家人在美国的风头可想而知。
事实上，美国人对王室的憧憬由来已久，每一代美国人都能发现自己对于王室的兴趣。战时美国佬很敬仰英国女王，因为即使在二战期间纳粹对伦敦发动空袭时，女王仍坚守在伦敦；婴儿潮时期出生的美国人也时常在威尔士王妃戴安娜身上找到自己的影子；新一代年轻人则被威廉王子夫妇的亲民作风深深吸引。此次王子夫妇访美，许多人都想亲眼见一见他们。
相比于外交事务，美国人对明星的新闻也更感兴趣，威廉王子和凯特王妃显然已经成为国际明星，无论他们走到哪儿，都会有闪光灯跟随，媒体对他们的关注绝不亚于流行歌手卡特（Jay-Z）和碧昂斯（Beyonce）夫妇。
明星八卦网站Go Fug Yourself的两位策划人杰西卡·摩根和希瑟·科克斯称，威廉一家的来访原本没啥好报道的，但事实却证明，网站的点击量确实因为他们的大驾光临明显上升了。
威廉王子、凯特王妃和哈里王子的照片在这家网站的点击量向来都很高。该网站今年点击量最高的10条新闻中，有4条都是关于英国王室的。而其十年内点击量最高的新闻，则是2011年威廉和凯特的皇家婚礼直播报道，这一场隆重的婚礼也让威廉和凯特彻底成为瞩目世界的明星。
“他们又不是我们国家的王室成员……所以我们能很轻松地关注他们，就像欣赏一部长篇电视剧一样。并且女主角凯特绝对有吸引力——她不是贵族，她和威廉王子有千万个理由会分手，但是在经过多次的分分合合之后，他们却在一起了，”摩根说，“这真是现实版的爱情童话。”
英国王室成员还是时尚的风向标，他们穿过的衣服、用过的商品都会在世界范围内刮起一阵旋风，差不多凯特王妃穿过的每件衣服都会被放到拍卖会上。
英国皇室在美国吃热狗、看球赛
威廉王子和凯特王妃确实代表着英国王室的新篇章，但美国人也忽视了王室的传统，他们根本就不了解王室的真实生活。约束着王室成员的“繁文缛节”在威廉夫妇的美国之行，并没有体现得很明显。相对于英国，美国有着更加自由、更加轻松的氛围，英国王室常常能够展示他们更为活泼的一面。
1939年，英国国王乔治六世访美，会见富兰克林·罗斯福总统时，罗斯福邀请乔治国王到位于海德公园的私宅进行野餐会。当时吃的食物对国王乔治来说很新鲜：热狗，他一下子吃了两个。这一细节后来被搬到了电影《哈德逊岸边的海德公园》（又名《总统别恋》）中。
威廉和凯特此次在美国巴克莱中心观看了一场NBA球赛（布鲁克林篮网队VS克里夫兰骑士队），也被视为类似于吃热狗的“放松”行为。
对于英国王室来说，威廉夫妇的高人气却是一个“危险信号”。毕竟，威廉王子注定要成为大不列颠国王，而国王这个位置是容不得半点儿瑕疵的。一旦威廉王子继位，他们也就不能再这么“惹眼”了。
美国波士顿大学历史学副教授阿利亚尼·彻诺克认为，“把王子夫妇的处事风格和英国女王对比一下，就会发现当这个国家的国王真不容易。女王简直就是一个政治中立的典范，她从来不会追求什么明星地位，大家也不认为她很有魅力。我觉得对英国王室来说，这真是进退两难”。
残留的英国殖民情结？
阿利亚尼·彻诺克称，威廉王子夫妇这次旅行正拨动着美国人的心弦。长期以来，美国人都把英国作为他们的盟友；而且在他们看来，英国王室的存在还有那么一点奇怪。
“如果不是本来就有一些联系的话，很难说美国人对英国有什么情感上的寄托，”彻诺克说。“很多美国人都感觉到了这种联系，”她补充说，对于很多英国人来说，英国王室是上层阶级，是君主制的遗骸，跟他们没什么关系；不过对于很多美国人来说，英国王室却颇有浪漫色彩。
只要英国王室一直存在，美国人就会一直被它深深吸引。在他们看来，英国王室是一个奇妙的结合：它就是一个发生在国外的现实版的童话。“尽管我们已经断了政治联系（英国早已不是美国的宗主国），不过我们对英国某些体系的依恋依旧深厚、浪漫且持久，”她说。