论文部分内容阅读
今年头两个月我国的对外贸易主要特点: (1)一般贸易出口降幅缩小,加工贸易出口降幅扩大。今年头两个月,我国一般贸易出口87.9亿美元,下降14.8％,降幅较1月份有所缩小(1月份下降21％);加工贸易出口130.9亿美元,下降6.2％,降幅较1月份有所扩大(1月份下降3％)。 (2)对北美洲的出口继续保持增长,对非洲、拉丁美洲、大洋洲的出口恢复增长,对亚洲和欧洲的出口继续下降。1月份,我外贸出口除对北美洲保持增长外,对其他各大洲的出口均出现下降;至2月份,我国对非洲、大洋洲、拉丁美洲的出口均恢复增长,但对欧洲和亚洲的出口仍继续下降,其中对亚洲地区的出口下降幅度还有所扩大。
The main characteristics of China’s foreign trade in the first two months of this year: (1) The decline in the export of general trade was reduced, and the decline in export of processing trade was widened. In the first two months of this year, China’s general trade exports totaled US$8.79 billion, a decrease of 14.8%, the decrease was smaller than January (21% in January), and the processing trade export was US$13.09 billion, a drop of 6.2%, a decrease from January. Expansion (3% in January). (2) Exports to North America continued to grow, exports to Africa, Latin America and Oceania resumed growth, and exports to Asia and Europe continued to decline. In January, in addition to maintaining growth in North America, China’s foreign trade exports to all other continents declined. By February, China’s exports to Africa, Oceania, and Latin America all resumed growth, but exports to Europe and Asia remained The decline continued, and the decline in exports to the Asian region has also widened.