建造一幢大厦很难,而要毁掉一幢大厦非常容易;名牌服饰也同样如此。一个名牌产品, 特别是驰名商标,不但需要在产品的质量、生产和管理上不能放松,而且对于外来的假冒伪造及“傍名牌”现象,需要利用法律武器捍卫名牌的荣誉。但在实际操作过程中,对于外来的假冒和伪造往往由于各种各样的原因感觉力不从心,甚至无能为力。 It’s hard to build a building, but it’s easy to ruin a building; the same goes for designer clothes. A brand-name product, especially a well-known trademark, not only needs to be relaxed in product quality, production and management, but also needs to use legal weapons to defend the brand name honor for foreign counterfeit and forgery. However, in practice, external counterfeiting and counterfeiting often feel powerless and even helpless for a variety of reasons.