杜甫秦州诗对文人咏身世之悲的典型意义

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljh6090008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:杜甫秦州诗能够在文人们心中产生强烈的激荡首先应该具备一个契机,即“必身经忧患,才晓读斯语”(《读杜漫语》),只有与杜甫有着类似的经历才能对杜甫的情怀有更深刻的体悟,才能真正地解读到杜甫深刻的生命本质,以此激发出与杜甫的心灵共振并自觉追随杜甫伟大的人格。在清初诗坛占据着举足轻重地位的宋琬,他对杜甫的接受可以说是对杜甫秦州诗典型咏怀意义的完美注脚。
  关键词:杜甫;秦州诗;宋琬;身世之悲
  作者简介:李锦(1992.12-),女,汉族,山东聊城人,硕士研究生在读,现就读于西南大学文学院古代文学专业。
  [中图分类号]:I206 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2018)-11-0-02
  清人《杜诗言志》有言:“老杜生平詩,自去华适秦以后,为之一变。”杜甫秦州时期的诗歌相较于之前的诗作有了明显的转变,这是杜甫创作生涯的一个重要转型期,《杜诗言志》中曾指出杜甫秦州时期的诗歌不再像以前“求进倾阳之志不衰”,当杜甫致君尧舜的理想几经幻灭之后,杜甫的诗作中渲染着浓重的身世之悲,不仅使诗歌的风格题材随着流寓秦州为之一变,杜甫更多地开始由外而内观照自我,更多的转向对自我人生的自觉审视,这是杜甫秦州诗对文人咏怀的典型意义首要的一点,当后世文人同样经历了杜甫那样的政治失意后的流离之苦,必然也带有杜甫秦州诗那样的苍凉底色,同时文人们以杜甫来反观、反悟自己的人生和命运,这也是对心灵重负的一种缓冲纾解。
  宋琬,是明末清初的诗人,他出生在明末莱阳宋氏大家族,但他的一生却同杜甫一样饱经忧患、历经困顿坎坷,他经历了易代之际的社会大动荡,对他影响至深的父兄均在抗清的莱阳战役中付出了生命,在经历了明亡后两年的飘零之后,在儒家入世思想的导向和家族衰落后生活的逼迫下,他最终怀着复杂矛盾的心情选择了入清出仕。但进入仕途后,他却在宦海浮沉中历尽了艰辛,他在短暂的仕途中竟三次惹上官司,两次入狱,几近死地,可谓“唱徹崎岖蜀道难,荔裳身世累微官。宦途人海风波险,收入诗囊当谱看”[1],宋琬终其一生遍尝人世坎坷辛酸,正是这样的命运令他对杜甫诗中流露出的身世之感有着深刻的体味。宋琬一生以杜甫为宗,除了与杜甫相似的人生遭际外,宋琬学杜还有着深厚的家族传统,因此宋琬心中有着深厚的“杜甫情结”,其诗作学杜到出神入化的境界,“宋侯今日之杜甫,万首新诗继夔府”[2],王士禄直接将宋琬诗作成就比肩诗圣杜甫,可谓对其最高赞誉,可见宋琬确实以一颗赤诚之心追寻着杜甫的足迹,尤其是杜甫的秦州诗颇受宋琬青睐。
  顺治七年(1650)冬,宋琬经历了人生第一场狱事,当时还在吏部稽勋司主事任上,却被诬告下狱。宋琬一生两度被诬告下狱,宋琬在二度下狱后于其《壬寅除夕作》诗中称:“十年重堕井,两度恰逢寅”,其在注释中称“庚寅余以逆仆诬构下狱,今之祸壬寅岁也,故云”[3],注释记录了自己第一次下狱的原因。关于宋琬第一次入狱的具体经过在这里不再详述,但宋琬在第一次无端下狱后有冤难诉的心情是可想而知的,“沉郁荡精魂,欲诉谁为理”(《庚寅狱中感怀·其三》),“嗟余亦何为?喟然伤肺肝”(《庚寅狱中感怀·其四》)[4],宋琬下狱时正直寒冬,其在狱中的艰苦生活更是雪上加霜,令宋琬备受折磨。狱中的宋琬不禁想起流寓同谷县的杜甫,杜甫在同谷经历了一生中最为艰难的生活,那时也是正值隆冬时节,流寓到同谷县的杜甫和一家老小已经面临生活的绝境,杜甫在《乾元中寓居同谷县作歌》七首中抒发自己在绝境中颠沛流离的人生悲感。宋琬一生宗杜学杜,在狱中的宋琬也多读杜诗,命运的巨变让他从杜甫那里寻到心灵的慰藉,尤其是杜甫的秦州诗让宋琬产生了共鸣。他在狱中模仿杜甫的《同谷七歌》作《庚寅腊月读子美同谷七歌效其体以咏哀》,其仿作继承了杜甫《同谷七歌》沉郁悲慨的本色,将自己坎坷困顿的身世之哀融入诗中写得悲怆沉慨,在患难之际更激发了诗人心中对亲情的渴望,这与杜诗如出一辙,如《庚寅腊月读子美同谷七歌效其体以咏哀·其一》:
  “岁在摄提月在酉,天之生我何弗偶。日月骎骎东逝波,万事伤心无不有。
  悔将词赋谒公卿,惨对桁杨呼父母。呜呼一歌兮歌难终,孤儿东望心忡忡。”
  一场场人生的变故令宋琬对自己的命运产生怀疑,甚至自己出生在寒冬酉月都令诗人与自己悲惨的命运联系起来,诗人深感命运无常,岁月就在狱中悄悄流逝,昔日入世的理想在无常命运的安排中消解了它所有的意义,宋琬开始怀疑自己曾经做出的入仕决定对错与否。生死未卜之际,诗人难消心中对自己命运的悲慨和忧愁,同时当生命面临着巨大的威胁,更加呼唤着诗人心中对温暖亲情的渴望,这既是一种生命本能,又是诗人坎坷困顿的身世之悲的自觉流露。这些都与杜甫在《同谷七歌》中所抒发的政治失意后的身世之悲遥相呼应,宋琬深得杜甫神韵,他从杜甫的诗中找到了自己,他在为杜甫坎坷命运而悲的同时又为自己而悲,杜甫的秦州诗为广大仕途坎坷的士人们提供了纾解怀抱的渠道,同时也因为这种强烈的心灵共振而成为士人们借以抒怀的典型。
  宋琬出狱后,正好被朝廷贬到秦州,这个曾经与杜甫有着不解之缘的地方。到了秦州,宋琬怀着对杜甫的崇敬之情重游成州(今甘肃成县)杜甫草堂,这里的杜甫草堂是建于宋徽宗朝最早的杜公祠。宋琬作诗《同欧阳介庵拜杜子美草堂诗》表达对杜甫遭遇的感慨:
  “少陵栖隐地,古屋锁莓苔。峭壁星辰上,惊涛风雨来。岁华三峡暮,身世七歌哀。欲作招魂赋,临流首重回。”
  少陵祠外的荒凉破败,使宋琬想起杜甫漂泊困顿的晚年人生,宋琬指出杜甫流寓到秦州所作《同谷七歌》是杜甫借以抒发沉重身世悲感的经典之作,可见宋琬从杜甫秦州诗咏怀之作中深刻体悟到杜甫处于穷困坎坷中的沉郁心境,诗中尽显沉郁之气,当然这也因着相似的遭遇才能如此感同身受。另外宋琬还有《祭杜少陵草堂文》,文中既阐述了自己对杜甫秦州诗的深刻体悟,“呜呼!‘文章有神交有道’,斯言也,盖先生赠苏端之诗。故今与古其交感,虽百世而相知,谅精诚之不隔,亦何必于同时?”[5]宋琬称自己与杜甫有“交感”,可谓跨越千年的知音,同时还表达出对杜甫这位先贤的深刻怀念,感人至深。
  怀着这种知音之情,宋琬刚到秦州便主持重修杜甫草堂,同时还做了一桩文化壮举,乾隆时期编修的《直隶秦州新志·名宦·宋琬》对他的这次壮举有记载:“初琬在秦州,重修杜甫草堂,集兰州《淳化阁》及西安碑洞中晋人帖,书杜甫《秦州诗》,勒诸石,时称‘二绝’。”[6]宋琬精心挑选了杜甫秦州诗六十首,从后世的考据来看,精选《秦州杂诗二十首》、《同谷七歌》、《凤凰台》、《病马》、《归燕》、《促织》、《萤火》等杜甫流寓秦州经典咏怀之作,聘请擅长钩摹之技的皋兰张正言、张正心集王羲之等古人的书法,刻石三十四块,因为诗妙、书法妙,称为“二妙”。宋琬还作了《题杜子美流寓秦州诗石刻跋》,可谓尽心尽力。不过后来随着时代变迁不知何故,这批杜诗石刻不知去向,所幸改革开放新时期考古人员找到了完整的宋琬《杜诗石刻》拓本,并依据此拓本重新修筑了“二妙轩”碑,以此可窥见当时宋琬所立杜诗碑之全貌。宋琬在离任秦州之际还专门拜别杜甫草堂,作《丁酉仲春夜拜别杜少陵草堂因宴于有客亭》诗。宋琬用自己的实际行动表达着对杜甫的千古知音之情,更重要的是宋琬所选杜甫秦州诗都是杜诗精品,从宋琬对杜诗的接受可以窥见杜甫秦州诗咏怀的典型意义。
  参考文献:
  [1]郭绍虞.万首论诗绝句[M].北京:人民文学社,1991(2):877.
  [2][3][4][5][6](清)宋琬著,章鸿义,赵家斌点校.宋琬全集[M].济南:齐鲁书社,2003:8,169,124,152,152.
其他文献
摘 要:在众多的现实题材的电视剧中,各种叙事风格的融会贯通甚为重要,作为具有商战题材的现实主义风格的电视剧《鸡毛飞上天》,其中的情感戏份穿插在故事结构成为一条具有伦理框架的叙事线索,从而描绘出在冰冷无情的商业战争中那为之心动感人肺腑的附和于主体的情节姿态。  关键词:《鸡毛飞上天》;商战;情感叙事  作者简介:唐瑶,女,汉族,浙江省金华人,浙江师范大学硕士研究生,研究方向:电影电视研究。  [中图
摘 要:中国古典诗词凝聚了古人的智慧与思想精髓,其特点为篇幅短小,语言凝练,意韵丰富。诗词是最深奥的一种文学体裁,甚至有學者认为诗词是不可译的。然而诗词并非不可译,只是难译罢了。本文以许渊冲先生的英译版本为例,主要就形美、意美、音美和意义的对等几方面,对苏东坡的经典诗词《蝶恋花·春景》进行英译探究。  关键词:诗词;苏东坡;英译;《蝶恋花·春景》  作者简介:潘艺(1992-),女,汉族,四川眉山
摘 要:茶碗是日本茶道所必需的茶具之一,被日本茶人奉为茶道的灵魂。而在众多的地域茶碗中,数乐烧茶碗最有名。本文通过对乐茶碗的介绍和研究,分析乐茶碗的特点,从而探究其内含的日本美意识。以乐茶碗中的美意识为窗口来窥视日本茶道文化中的美意识,能够使我们更好地理解日本茶道文化。  关键词:茶碗;乐烧茶碗;美意识  作者简介:第一作者任晶晶,天津理工大学外国语学院语语言文学专业研究生;第二作者赵莹,天津理工
摘 要:四大名著作为中国文学瑰宝,是中国古典小说的金字塔。《红楼梦》的译本具有典型性,其中要数杨宪益与戴乃迭版本和霍克思与闵福德合作版最为经典。本文就翻译即重写理论探讨一下两个版本的各自特点,通过对比研究,浅谈文学翻译中如何应用这一理论。  关键词:翻译即重写;杨宪益;《红楼梦》;文化对接  作者简介:王小玉(1993-),女,汉族,吉林省延吉市人,北京航空航天大学外国语学院2016级英语笔译专业
摘 要:北欧神话作为神话体系中不可或缺的组成部分,彰显着颇具代表性的神话人物形象,折射出独有的文化内涵。雷神索尔是北欧神话里挥舞着雷神之锤、掌控着风暴和闪电的天神。也是众神之王奥丁是漫威系列电影为观众  关键词:北欧神话;漫威;雷神  [中图分类号]:J9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2018)-27--01  1、北欧神话的诞生  北欧神化是日耳曼民族之一的斯堪地那维
基金项目:本文系2017年江苏省研究生科研与实践创新计划项目“陈荒煤电影管理的理论与实践研究”,目编号:KYCX17_1384]的研究成果。  摘 要:陈荒煤对电影人才队伍建设的历史性贡献,主要表现在他对电影文学及其创作队伍的重视和倡导。陈荒煤反复强调电影文学的基础性作用,立志培养新生的电影文学剧本创作力量。他精心筹划,创办内部刊物,开办电影剧作讲习会,举办剧本评奖活动,创办电影刊授学院和夏衍电影
摘 要:中国古诗对日本俳句的兴起与发展意义重大,二者在格式、历史渊源等方面关系匪浅,而俳句走向世界的脚步快于中国古诗,同时,俳句的传播之路对中国古诗的国际传播具有借鉴意义。本文从俳句在法国的传播历程与特点出发,旨在探讨其对中国古诗国际传播的启示。  关键词:俳句;古诗翻译;法语  [中图分类号]:I206 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2018)-27-0-01  1.俳
摘 要:自2007年弹幕传入国内后,就迅猛蔓延开并产生了较大的社会影响力,形成了一种新的文化景观“弹幕文化”。弹幕文化由于具有狂欢性、参与性、即时性等特点使得其主体“弹幕族”的身份有了“群体”色彩。本文结合勒庞在《乌合之众》中关于“群体”的论述,展开对弹幕从内容到主体的细致分析,通过挖掘弹幕文化在中国语境中生产机制,认为弹幕族虽然具有勒庞所描述的“群体”性危机,但经过与主流文化隐匿的关联而去除了潜
摘 要:迟子建的小说中经常可见平凡的小人物在生活与命运的洪流中苦苦挣扎,她擅长从小人物身上探寻生活的意义,对生命与死亡报以关注和思考,直面他们的遭遇,从苦难中挖掘人性的光辉。她用充满诗意的笔触表达着她的生死观。本文通过她的三部重要作品来分析展示她对生死问题不同角度的表述。  关键词:迟子建;生死观;诗意;死亡叙事;生命意识  作者简介:张烁(1987-),女,汉族,河北衡水人,天津师范大学文学院现
摘 要:南宋愛国词人辛弃疾一生词作丰富,思想深挚感人。然而,真正奠基稼轩在词史地位、并反映当时时代主题和对后世产生深远影响的主要还是他反映血性男儿豪放风格的军事词。所谓军事词,笔者个人认为应该是辛词中那些带有军事意象,反映南北军情,表达自身或寄托友人战场上建功立业的抱负之词。本文主要分为三部分,即第一部分介绍辛弃疾的军事词和形成原因及其本人的军事思想,第二部分分析军事词的文学特色,第三部分是辛弃疾