论文部分内容阅读
北京市政协常委会日前审议通过建议案,呼吁尽快研究出台《北京市传统村落保护条例》,形成完整的传统村落法律保障框架。目前北京市共有行政村3938个,符合或基本符合国家关于传统村落认定条件的村落仅有52个。多数村落保护现状堪忧。传统村落大多位于偏远山区,医疗、文化、教育、交通等公共服务设施比较落后。10年来,伴随工业化、城镇化建设,一些传统村落
Beijing CPPCC Standing Committee recently examined and approved the proposal, called for the study as soon as possible the introduction of “Beijing’s traditional village protection regulations” to form a complete legal protection of traditional villages. At present, there are 3938 administrative villages in Beijing, with only 52 villages meeting or basically meeting the conditions set by the state for traditional villages. Most villages are in a precarious state of protection. Most of the traditional villages are located in remote mountainous areas. Public service facilities such as medical treatment, culture, education and transportation are relatively backward. For 10 years, accompanied by industrialization and urbanization, some traditional villages