论文部分内容阅读
在两年试点工作中,各级法院都做了大量工作,也取得了一定成效,值得肯定。就这项工作提几点建议:第一,建议进一步加强人民陪审员工作的顶层设计,加强对下指导,提高试点工作质量。陪审员制度已经实践了几十年,现在处在一个改革的试点阶段。经过这么长时间的探索,应当认真总结一下,我们到底应当建立一个什么样既区别于西方又符合中国国情的人民陪审员制度。目前,这项工作还是在摸索、探索过程中,还存在不少问题,怎么样能够既不照搬西方的大陪审
During the two-year pilot work, courts at all levels have done a great deal of work and achieved some success. It is worthy of recognition. Suggestions on this work: First, it is suggested to further enhance the top-level design of people’s jury work, strengthen the guidance under the guidance and improve the quality of pilot work. The jury system has been practiced for decades and is now in the pilot phase of a reform. After such a long period of exploration, we should conscientiously sum up what kind of people’s assessor system we should establish, so as to distinguish itself from the West and China’s national conditions. At present, this work is still groping, exploration process, there are still many problems, how can we not copy the grand jury in the West