论文部分内容阅读
我国科技期刊应坚持国际化的文化视野和辩证的翻译观,提高英文的信息含量,倡导"形式为内容服务",细化科技期刊英译的规范。文章推荐了英文摘要规范化的一些具体要求,并建议编辑与作者共同努力提高科技期刊英译质量及国际传播力。
论跨文化传播视角下科技期刊的英译质量提升
【摘 要】
：
我国科技期刊应坚持国际化的文化视野和辩证的翻译观,提高英文的信息含量,倡导"形式为内容服务",细化科技期刊英译的规范。文章推荐了英文摘要规范化的一些具体要求,并建议编
【机 构】
：
新疆气象局《沙漠与绿洲气象》编辑部,新疆气象学会,830002,乌鲁木齐;兰州职业技术学院,730070,兰州;东华大学环境科学与工程学院,201620,上海
【出 处】
：
编辑学报
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
水墨画是小学美术教育的重要组成部分,对实施素质教育有重要的价值.开展水墨画教学不仅要创设有效的文化氛围,而且要克服传统教学模式的弊端,从而提高水墨画教学有效性,达到
摘 要：从2001年起，笔者以山东男排、国家男排二队和雅典奥运会男排决赛的多场比赛得分统计为数据，经过对比分析发现：发球、拦网、防守反击水平的高低，决定着运动队水平的高低和比赛的胜负。提高发球得分率，加强发球、拦网、防守和强攻突破能力的训练才是提高我国男子排球运动水平的关键。 关键词：发球得分率；发拦防反击水平 中国男排是一支在世界排坛上曾经享有极高声誉的男排队伍，并多次称雄亚洲排坛，所独创
随着季节的变化,许多消费者又开始照顾起自己的“面子”问题.市场上“保湿、除皱、美白、祛斑”……各类护肤品、化妆品又成为了商家柜台上的主力军,纷纷披挂着不菲的价签粉
素质教育要求我们培养具有积极进取精神和主体人格的新型人才。人格的主体性表现在两个方面:一是具有自立的意识和能力;二是具有自我教育的意识和能力。教育改革家魏书生曾
本文分析了20世纪初日本社会科学类著作在中国出版及传播的内容与历程,探讨了日本社会科学类著作在中国出版及传播的特点;选取了一些在中国出版,并且对中国产生较大传播效应
对121例病毒性肝炎进行病毒标志的研究,并分析其影响预后因素.结果发现单纯HBV感染60例(49.6%),混合感染共61例(50.4%),其中HBV与HCV33例(27.3%)、HBV与HDV12例(9.9%)、HAV与
目的：探讨阿奇霉素治疗小儿肺炎的临床疗效。方法：选取2013年1月～2015年7月我院收治的小儿肺炎患者80例，将其随机分成两组，每组患者40例，其中观察组采用阿奇霉素治疗，对照组采用红霉
GIS技术在土地管理中的应用主要集中在地籍管理、土地利用、分析及评估、地政监察以及灾情的监测、预报及评估方面,此外,还包括了环境保护、土地政策的制定以及电子政务等多