论文部分内容阅读
地方立法是中国特色社会主义法律体系构造的一个重要环节,北京市的地方立法还具有引领国内地方立法的作用。北京市地方立法的指导原则包括国家立法法规定的一般立法原则和具有北京地方特色的地方性指导原则。北京市地方立法的地方性指导原则包括“首都特色原则”、“三个北京原则”、“中国特色世界城市原则”和“北京精神原则”。北京市地方立法应该正确处理“一般立法原则”与“地方性指导原则”之间的关系。
Local legislation is an important link in the construction of a socialist legal system with Chinese characteristics. Local legislation in Beijing also has the role of leading local legislation in the country. The guiding principles of Beijing’s local legislation include the general legislative principles laid down in the National Legislation Law and the local guiding principles with Beijing’s local characteristics. The local guiding principles for local legislation in Beijing include the “Principles of Capital Features”, the “Three Beijing Principles”, the “Principles of a World City with Chinese Characteristics” and the “Principles of Beijing Spirit.” The Local Legislation in Beijing Should Correctly Handle the Relationship between “General Legislation Principles” and “Local Guiding Principles”.