黑龙江省民俗文化外宣翻译策略研究——“一带一路”倡议背景下

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iceagebirdxq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民俗文化是人类文化的基础核心,是世界认识了解中华传统文化的关键所在。黑龙江省是一个历史文化悠久的多民族边陲大省,具有鲜明的地域个性和独特的民俗文化。在“一带一路”倡议指引下,在中华传统文化"走出去"的进程中,文化外宣翻译具有重大的意义。因此要系统深入地分析、总结黑龙江省民俗文化外宣翻译现状,发现具体的问题,运用"二元共存"外宣翻译策略,切实推进黑龙江省民俗文化"走出去",这才能弘扬和传承黑龙江省民俗文化,开发民俗旅游资源,进一步促进区域经济的发展。
其他文献
"兴边富民"政策旨在促进边境地区经济发展,提高少数民族地区人民生活水平。本文利用双重差分法,检验了吉林省边境县(市、区)实施"兴边富民"政策的经济绩效。结果表明:"兴边富
芋艿以独特的肉质粉、味香、质优、产量高、商品价值高且销路好而受到广大农户的喜爱.为了使芋艿生产上规模,特规定了芋艿栽培的种芋、育苗、移栽定植、栽培方式、肥水管理、
在病史调查、临床症状、特征性病变观察、病料采集、细菌分离培养、生化鉴定的基础上,抽取贵州地区猪场发病猪群血样进行间接血凝试验检测。结果表明:贵州地区部分猪场存在副
集成设计明显降低了等离子电弧切割机的复杂性等离子电弧切割机生产商Hypertherm公司的工程师们对切削金属可能略知一二。他们也知道该如何降低成本,如何大大降低成本。但他
日前,欧特克(Autodesk)与微软公司(Microsoft Corp.)合作,通过运用XPS技术(XML Paper Specification,XPS),实现DWF技术与Windows Vista平台的完美结合。今后,用户只要将DWF文
摘要 阐述吴忠市利通区水利建设的现状,介绍加强农田水利工作的措施,分析农田水利工作存在的问题,并提出建议。  关键词 农村水利;现状;工作措施;宁夏吴忠;利通区  中图分类号 S27 文献标识码 A 文章编号 1007-5739(2011)21-0275-01  农田水利工作对于地处西北的吴忠市利通区而言是经济社会发展的基本。近年来,吴忠市利通区从规划编制、体制机制、工程建设、创新改革等方面全力抓
2001-2004年进行了接穗、砧木品种比较试验,及嫁接方法、种植密度、基肥用量等栽培因子试验。结果表明:早佳是设施西瓜理想的接穗品种,葫芦砧1号和神通力是旱佳连作栽培的嫁接砧
分析了沙棘的生物学特性、功效和用途,以及生态效益,并阐述了其丰产栽培技术,以为推广沙棘种质栽培,提高种植效益提供参考。
阐述了溧水县和风镇林业生产的现状,提出和凤镇林业生产的发展思路,以期为优化和凤镇林业生产结构,实现经济、社会、生态效益良好发展提供参考。
钢结构因其卓越的性能而被广泛用于工业、民用建筑、构筑物中,而梁柱铰接连接又因其施工简单、快捷而被大量采用。在梁柱铰接框架中,为解决侧向刚度不足等问题而需要布置支撑