【摘 要】
：
中国当代文学在与他者文化的碰撞中获取更广阔的世界性。通过北美华人作家严歌苓和李彦的革命叙事的分析,可以发现,语言碰撞相对于思想碰撞来说,对于中国当代文学更为重要。
【机 构】
：
沈阳师范大学中国文化与文学研究所,
论文部分内容阅读
中国当代文学在与他者文化的碰撞中获取更广阔的世界性。通过北美华人作家严歌苓和李彦的革命叙事的分析,可以发现,语言碰撞相对于思想碰撞来说,对于中国当代文学更为重要。李彦因为以英语写作重新处理她的中国体验,所以尽管采取的是"正说"中国革命历史的叙述,但由于得益于英语思维,从而能够超越具体历史评判的局限性,进入到精神层面。当代文学需要在语言碰撞中突破现代汉语思维的革命性和日常性的局限,建立起典雅性的文学语言。
其他文献
格林卡是俄罗斯民族乐派的创始人、著名作曲家。在浪漫曲创作方面 ,他是古典现实主义的杰出代表之一。它的浪漫曲音乐形象与音调多来自于丰富的俄罗斯民间曲调 ,音乐与诗词紧
<正>时下,从金融到地产,从电商公司到传统企业,铺天盖地的"互联网思维"成业界热词,如何用互联网思维颠覆传统行业成为各行各业讨论的热门话题。在互联网思维下,传统商业者甚
<正>第一部分化学基本概念与理论一、物质的组成与分类1.下列表示物质结构的化学用语或模型图正确的是()A.HClO的结构式:H—Cl一OB氯化铵的电子式
目的观察醒脑静注射液治疗老年椎-基底动脉供血不足临床疗效。方法将老年椎-基底动脉供血不足患者102例随机分为两组,治疗组60例予醒脑静注射液静滴,对照组42例静滴盐酸丁咯
本文通过选用企业偿债能力、企业盈利能力等四个方面的信用风险评价指标,在灰色系统理论的基础上,建立了商业银信用风险评价的灰色关联度模型,并通过实证检验证明了该方法在
目的观察氟康唑注射液治疗外耳道真菌病的疗效。方法将104例(136耳)外耳道真菌病患者随机分为治疗组52例(68耳)和对照组52例(68耳),治疗组用氟康唑注射液治疗2~3周,对照组用3
目的观察外用吹鼻中药辛冰组方治疗小儿副鼻窦支气管炎的临床疗效。方法 400例病例随机分组,均内服与外用结合。治疗组与对照1组为纯中药,内服胆木浸膏片,治疗组外用辛冰组方
从玻璃仪器的洗涤或润洗、物质的洗涤两个方面做了初步的梳理,尤其对于固体洗涤的目的、试剂、操作及检验做了系统的梳理与归纳,力求理清化学实验中涉及"洗涤"的相关问题。
假定礼乐可作为儒学文化模式中一种重要的文化陈述方式,那它不仅只反映儒学文化的架构关系,还应反映出儒学文化的传承关系……就纳西族而言,汉族儒学思想,特别是礼乐思想似乎
<正> 20世纪是批评的世纪。当历史进入20世纪以后,在人文主义和科学主义等文化潮流的猛烈撞击下,西方文论面临着与传统批评决裂,探索新途径的艰难选择。其间,出现了形形色色