论文部分内容阅读
作为非洲的经济强国,南非在成功实现政治变革的同时,保持了宏观经济的稳定,对旧制度造成的种族间经济不平等和二元经济结构进行了改革与调整,经济社会呈现良好的发展势头。南非的发展离不开非洲。与白人种族主义政权时期自命是西方文明一部分的理念不同,南非新政府的发展理念和战略是以非洲为依托。过去十年非洲成为南非最大的出口市场,南非成为非洲最大的投资来源。南非与非洲其他国家间的经济互动,有助于改变殖民主义统治遗留的畸形经济结构、推动区域基础设施的发展、整合地区金融与服务业市场、推动非洲的一体化进程和提高应对全球化挑战的能力。
As an economic power in Africa, South Africa has maintained its macroeconomic stability while successfully implementing political changes. It has also conducted reforms and adjustments in the inter-ethnic economic inequality and the dual economic structure caused by the old system, and has shown a good momentum of economic and social development . The development of South Africa can not be separated from Africa. Unlike the concept of self-proclaimed part of Western civilization during the whites of the racist regime, the development philosophy and strategy of the new South African government are based on Africa. Africa has become South Africa’s largest export market over the past decade and South Africa has become Africa’s largest source of investment. The economic interaction between South Africa and other African countries helps to change the abnormal economic structure left by colonial domination, promote the development of regional infrastructure, integrate the financial and service markets in the region, promote the process of integration in Africa and raise the challenge of globalization Ability.