论文部分内容阅读
全球经济再平衡和地缘政治关系的新调整,令世界能源格局发生了重要变化。在国际化进程中处于加速阶段的中国石油石化企业不仅面临着新机遇,也将迎来新挑战。在中国海油由西方设计师设计的现代化的办公大楼里,大厅、电梯……随处可见的电子屏幕上,不停闪烁着这些数字:国际原油期货指数、中海油、中海油服、海油工程、中海化学H股、A股股价……这似乎在提醒每一
The new adjustment of global economic rebalancing and geopolitical relations has brought about major changes in the world energy pattern. China’s petroleum and petrochemical enterprises, which are at an accelerating stage in the process of internationalization, are not only facing new opportunities but also will face new challenges. In CNOOC’s modern office building designed by Western designers, lobby, elevator, etc., these electronic numbers are constantly flashing on the electronic screen: International Crude Oil Futures Index, CNOOC, China Oilfield Services, Offshore Oil Engineering, China Shipping Chemical H shares, A shares ... ... It seems to remind each one