索绪尔《普通语言学教程》比喻观的四维管窥

来源 :广东技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:good240
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经详细统计,《普通语言学教程》总共用了43个比喻,使用情况为前密后疏,凸显大跨度特点,涉及历史学、动物学、经济学、植物学、几何学、化学、建筑学、音乐学、新闻学等学科领域。比喻效应及可接受度可作四分,由强至弱逐级递减,差异在于中西比喻的哲学观不同,但这种差异的矛盾运动也使得中西间的跨文化认知更具挑战性和创造性。下棋为喻中精品,一喻而比出了外部与内部的对立、历时与共时的对立、实体与价值的对立以及有限与无限的统一,喻巧而理至;元首与大臣、词典分发、交响乐、契约、树干的切断面等21个比喻当为上品,一个比喻中包含了至少一对对立,立象颇为尽意;发报机和莫尔斯电码、挂毯、强制的牌、货币的价值、描绘阿尔卑斯山全景等13个比喻有瑕疵,可算中品,立象不足以尽意;空气和水、一件袍子、房子和住房子的人等8个比喻应作下品,本体与喻体之间的联系甚迂回和干瘪,信息量不足、可接受度差。
其他文献
<正>周星驰监制、徐克执导的古装魔幻喜剧片《西游·伏妖篇》,作为《西游·降魔篇》的后续故事,再次展现出对经典原著独辟蹊径的诠释方式,可谓是东方魔幻题材电影新的里程碑,
活血化瘀的现代医学理论研究日新月异,但多为单个分子、单个蛋白的研究,缺乏明确的通路研究,且受制于中药复方成份复杂,制剂工艺等方面的原因,现有的一些研究成果难以被世界
语篇是说话者在形式结构和意识形态两方面进行选择的结果,批评语言学旨在通过语篇分析说话者语言选择过程中体现的意识形态。电影《假结婚》中男女主人公对其求婚过程的叙述隐
就我国儿童福利来说,需要通过一部儿童专门的综合性法律,如《儿童福利法》,全面规范儿童福利的各项内容,包括确保儿童基本生存和健康发展的各个方面。
分析了电力输送用复合材料杆塔绝缘性好、强度高、耐候性好等优势及复合材料杆塔设计技术特点,介绍了复合材料杆塔国内外现状及发展趋势,提出今后国内复合材料杆塔的应用发展
建筑钢结构在桥梁建设、民用建筑、工业厂房建设中得到了极为广泛的应用,取代了传统的砖混结构,为建筑行业的发展奠定了坚实的基础。但随着建筑钢结构的广泛应用,暴露出越来
<正>1前言"节能减排"是我国战略发展的国策;绿色环保、低碳排放、促进世界可持续发展是我们整个地球村的努力方向。随着我国经济的发展,建筑风格也在悄然地变化——楼房越盖
<正>"妈妈,我想要一块巧克力糖!"孩子大声叫喊。"嘘,这里是公共场合,不要大声说话,会影响到别人的。这星期我们计划要买的东西已经全在这里了。"说着,这位德国妈妈指了指购物
随着现代科技的不断发展,社会各个方面都在向智能化方向迈进,建筑行业也是如此。在现代建筑建设中,智能化建筑越来越多,智能化建筑的发展,给人们生活水平提供了很大方便。在
<正> 文学是语言的艺术,“语言是文学的主要工具”。文学作品是借助语言这一工具塑造人物形象,反映社会生活的,作品语言的优劣直接关系着作品的成败。因此,要写出好的作品,便