论文部分内容阅读
许多动物名称词都具有文化褒贬意义。在中西文化中,有的文化褒贬意义相近,有的却不同。一般来说,对动物名称褒贬意义相近的有关词语可采用同化或异化翻译手段,但在褒贬意义不同的情况下,一般只宜采用同化翻译手段。
含动物名称词的汉英习语的文化褒贬意义与翻译
【摘 要】
：
许多动物名称词都具有文化褒贬意义。在中西文化中,有的文化褒贬意义相近,有的却不同。一般来说,对动物名称褒贬意义相近的有关词语可采用同化或异化翻译手段,但在褒贬意义不
【机 构】
：
株洲工学院
【出 处】
：
广东工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年03期
其他文献
在钢弹簧隔振器正上方放置一个混凝土质量块,形成单自由度的质量—弹簧—阻尼系统,对单自由度系统的自由振动进行理论分析。采用锤击法进行激振,根据其自由振动衰减曲线,对钢
随着无线通信需求的不断增加,双频便携式电话和无线局域网被广泛应用,双带滤波器也成为这些通信系统前端的重要器件,其具有小型化、低功耗、高选择性等特点,非常适合应用于现
随着电子信息技术和移动通信技术的发展,厚膜电阻的应用越来越广泛。然而,如何准确测量厚膜电阻的阻抗和驻波比频率特性成为了一个难点。建立和分析微带线终端加载厚膜电阻的
人职匹配理论是现代人才测评和生涯规划教育的理论基础之一,与以推动学生成长为目标的班干部团队建设理念不谋而合。笔者在班主任工作中,通过学生自我探索、模拟招聘等体验活
<正>推进农村一二三产业融合发展是建设现代农业产业体系、生产体系和经营体系的必然要求,是培育农村新产业、新业态和新模式的有效途径,是促进农民持续较快增收的重要支撑。
目前,缺水地区水资源的可持续开发问题现实地摆在了政府和广大人民的面前。特别是处于缺水地区的中小城市,在相对缺乏政策倾向的情况下,如何实现本地域的水资源可持续开发是
为考查检测人员的盲样检测能力,按照NY/T761-2008《蔬菜和水果中有机磷、有机氣、拟除虫菊酯和氨基甲酸酯类农药多残留的测定》方法,通过在辣椒样品中随机添加敌敌畏等7种农