论文部分内容阅读
任溶溶的译作通俗易懂、生动有趣、可读性强,深受广大儿童喜爱。从生态翻译学角度来看,任溶溶的儿童文学翻译具有以下特色:"译有所为"的翻译目的;"三维转换"的翻译原则及策略;"适者生存"的翻译理念。
任溶溶儿童文学翻译的生态翻译学诠释
【摘 要】
：
任溶溶的译作通俗易懂、生动有趣、可读性强,深受广大儿童喜爱。从生态翻译学角度来看,任溶溶的儿童文学翻译具有以下特色:"译有所为"的翻译目的;"三维转换"的翻译原则及策略
【机 构】
：
安庆师范学院外国语学院,安庆师范学院组织部
【出 处】
：
安庆师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
改革开放30多年以来,中国社会发展迅速,人们的生活水平日益提高,同时经济、文化等各个方面都有很大程度上的改变,人们不再是单一的追求物质生活,而是越来越重视精神上、心灵
计算机等级考试可以有效促进高职院校计算机基础教学,在高职院校实施计算机等级考试,将有利于提高教师的教学能力,提高整个计算机教学质量,增强学生的动手能力。
传统的语言类课程教学很难激发学生的学习兴趣，而探究性教学不但能培养学生科学的思维能力和科研能力，还能使学生学会学习，养成自主学习的习惯。在实际应用中，探究性教学要遵循一
中考将至,学校、家长都会对应届的考生给予极大的希望及关注,尤其是在最后的复习阶段,给予我们历史教师的时间也非常有限,我们需要短时高效的提高学生的成绩,这就对历史教师
随着人民生活水平的不断提高,电视在人们生活中所占的比重越来越大,电视中丰富多彩的节目是丰富人们生活的源泉,电视节目中的主持人是节目与大众之间联系的纽带和桥梁,职责是
随着现代信息化社会的不断发展,国家与国家之间的交流日益频繁,但是由于语言文化的差异,对口译人员的需求也越来越大,对其要求的标准也越来越高。因为口译译员所代表的不仅仅
微信朋友圈的舆论传播营造了一种公共个体化与私人公有化结合的中间状态。这种新舆论圈建立于个体间的密切关系上，因彼此信息的互动特性而对公共舆论产生影响。在新媒体社交平
【正】 历史上两浙地区的开发,包括了对沼泽、湖荡的逐步围垦。一些地方遭季节性淹水,古代人民在四周筑围,挡除外水,排除内涝,然后从事农业生产。湖田土地肥沃,灌溉便利,收成
本文对40例肾性骨营养不良患者进行病因分析和治疗探讨,并观察治疗前和治疗6月～8月后血钙、磷、硷性磷酸酶、24小时尿钙、磷的变化。结果提示治疗后血钙上升(P<0.001),血磷无
在具体的课堂教学情境中形成的实践性学识，它所独有的特质使其在教师的成长过程中发挥着举足轻重的作用，对教师的自我成长有着非常积极的意义。在实现自我成长的过程中，教师应通