论文部分内容阅读
1994年海峡两岸经贸关系在台商投资的带动下继续朝纵深方向发展,不仅贸易货值快速增长,贸易方式不断向直接形态转化,而且投资层次也进一步提高,逐步形成多元化、互补性的经贸格局。 两岸贸易向直接形态转化 1994年两岸贸易关系虽然仍以经过香港的转口贸易为主流,但是,直接贸易以其灵活的形式快速发展,大有取代间接贸易的趋势。
In 1994, the economic and trade relations between the two sides of the Taiwan Strait continued to develop in depth in the direction of investment by Taiwanese businessmen. Not only did the value of trade grow rapidly, but the mode of trade continued to shift to a direct form, and the level of investment was further enhanced, gradually creating diversified and complementary economic and trade relations. pattern. Cross-strait trade has shifted to a direct form While trade relations between the two sides of the Taiwan Strait in 1994 were still dominated by re-exports that passed through Hong Kong, direct trade developed rapidly in its flexible form, which greatly displaced indirect trade.