有很多人参加了4月在华盛顿举行的联合国气候变化大会游行活动（People’s Climate March），这让我思考了一下我们所有人目前都在面对的一个重要问题：该如何做到在向低碳经济转型的同时，依然保持各国所希望的经济增长？
　　经常有人问我，各国都转向使用清洁能源、采取碳排放限制措施，这是否会阻碍经济增长。对于气候怀疑论者和石油行业的既得利益者来说，这是他们最喜欢讲的一个论点。最近我在回答这个问题时指出，落基山研究所（Rocky Mountain Institute）和碳作战室（Carbon War Room）对清洁能源革命带来的巨大经济和社会机遇做了研究，取得了一些成果。
　　现在的消费者越来越支持清洁能源，而市场也让初出茅庐的创业者得以创立为消费者提供创新产品和服务的新公司。
　　2015年由197个国家和地区签署的《巴黎协定》（《Paris Agreement》）针对气候变化提出了十分宏伟的目标，比如全球经济体在2050年实现碳的净排放为零，同时把全球气温升高的幅度限制在2摄氏度以内，等等。我认为有一点很重要，那就是商业界要引领这次行动，这样全社会才能实现这些目标。我们要靠投资、消费者教育，以及对研究和创新的长期支持来推动这一切，而且我们必须从今天就开始行动。
　　所以说，从技术和经济角度来看，实现经济增长、为所有人提供清洁能源，同时实现《巴黎协定》的目标是完全可行的，只是我們的商业和消费行为都需要发生深刻的变革。
　　英国能源转型委员会（Energy Transitions Commission）主席特纳勋爵（Lord Adair Turner）最近详细阐述了一些积极举措，我认为它们对实现气候目标十分有帮助。
　　1 清洁电力。未来15年，随着风力和太阳能发电成本的下降，以及存储在电池中的电力，我们有可能建立一个90%的能源都来自于可再生能源的网络。发电的成本可能很快就会下降到可以和化石燃料相匹敌的地 步。
　　2 脱碳。清洁电力可以为建筑和交通系统提供动力。目前可用的清洁能源已经让电动汽车的销量得到了提升，更多的清洁电力必定会催生更多的需求。
　　3 提高能源生产增长率。通过提高效率、提升技术，把能源生产的增长率提高到每年3%。这一目标可以通过生产更多高效的电动设备、家用电器、创造更多高效的生产工艺来实现。我们还要重新评估建筑、房屋和工业流程的能源利用率，看能否做得更好。简而言之，我们要想办法让每一分能量都发挥出更大的作用。
　　4 更先进的技术。我们需要在生物能和氢燃料方面取得快速进步，以满足热能需求。比如在炼钢过程中，由于需要很高的温度，所以常常需要燃烧煤炭。电力无法在这个过程中替代煤炭，因为它对能源的需求太高了。如果我们继续在此类行业采用含碳燃料，就得进一步研究碳捕捉和碳去除技术，从而在需要热能的工厂推动去碳化的实现。
　　5 协同优化。多年来，我都在讲，要推动工业界采用煤炭以外的能源，建议给矿工提供培训机会，以便让他们转到风电、太阳能等清洁能源领域的新岗位上去。这类培训甚至能让工人以创新的方式参与到清洁能源流程中去。而且，如果我们每年都能生产出比当下需求更多的清洁能源，那么能源的整体价格就会保持在较低水平，造福所有人。否则能源价格会再次飙升。
　　在让全球经济摆脱碳的影响方面，我们已经采取了一些行动。让我们继续推动这一事业，把政府、投资者和企业联系在一起，让以上倡议落地。
　　让我们对于《巴黎协定》多一些了解，该协定的主要目标包括：
　　将全球平均气温相较工业化前的提升幅度保持在2摄氏度以下；通过财政支持和新技术研发，采取措施解决全球气温上升产生的各种效应；加大针对气候变化的全球性教育和培训力度。